Текст и перевод песни DZIDZIO - Сама-сама

Сама-сама

Так багато дівчат,
Але я вибрав тебе.
Я не вірив в любов,
Та цепануло мене.
Я люблю, коли сплю,
Я від тебе дурію,
Я до всього ревную,
Я від тебе балдію!

Йой! Тебе не любе моя мама!
У-оо-у-ооо! А ти для мене сама-сама!
Йой! Тебе не любе моя мама!
У-оо-у-ооо! А ти для мене сама-сама!
Сама-сама!

Я не спав цілу ніч,
Думав тільки про тебе,
Щось від антилюбві
Срочно випити треба.
Ти купила мене
Неземною красою,
Мені кришу зриває -
Хочу бути з тобою!

Йой! Тебе не любе моя мама!
У-оо-у-ооо! А ти для мене сама-сама!
Йой! Тебе не любе моя мама!
У-оо-у-ооо! А ти для мене сама-сама!
Сама-сама!

Є проблемка, мала,
Мєжду нами різниця:
Ми з тобою, як ті
Журавель і синиця.
Я готовий тобі
Зірку з неба дістати,
Тільки дещо вночі
Не дає мені спати!

Йой! Тебе не любе моя мама!
У-оо-у-ооо! А ти для мене сама-сама!
Йой! Тебе не любе моя мама!
У-оо-у-ооо! А ти для мене сама-сама!
Сама-сама!
Йо-ооой! Тебе не любе моя мама!
У-оо-у-ооо! А ти для мене сама-сама!
Сама-сама!
Моя мама!

Toi seule, toi seule

Il y a tellement de filles,
Mais j'ai choisi toi.
Je ne croyais pas en l'amour,
Mais ça m'a happé.
J'aime quand je dors,
Je deviens fou de toi,
Je suis jaloux de tout,
Je suis fou de toi !

Ho ! Ma mère ne t'aime pas !
Oo-oo-oo ! Mais toi, tu es la seule pour moi !
Ho ! Ma mère ne t'aime pas !
Oo-oo-oo ! Mais toi, tu es la seule pour moi !
Toi seule, toi seule !

Je n'ai pas dormi toute la nuit,
Je pensais seulement à toi,
Il faut absolument que je boive
Quelque chose contre l'anti-amour.
Tu m'as acheté
Avec ta beauté céleste,
Je perds la tête -
Je veux être avec toi !

Ho ! Ma mère ne t'aime pas !
Oo-oo-oo ! Mais toi, tu es la seule pour moi !
Ho ! Ma mère ne t'aime pas !
Oo-oo-oo ! Mais toi, tu es la seule pour moi !
Toi seule, toi seule !

Il y a un petit problème, ma chérie,
Il y a une différence entre nous :
Nous sommes comme
Une grue et un pinson.
Je suis prêt pour toi
À attraper une étoile du ciel,
Mais il y a quelque chose la nuit
Qui ne me laisse pas dormir !

Ho ! Ma mère ne t'aime pas !
Oo-oo-oo ! Mais toi, tu es la seule pour moi !
Ho ! Ma mère ne t'aime pas !
Oo-oo-oo ! Mais toi, tu es la seule pour moi !
Toi seule, toi seule !
Ho-oo ! Ma mère ne t'aime pas !
Oo-oo-oo ! Mais toi, tu es la seule pour moi !
Toi seule, toi seule !
Ma mère !