DZIDZIO - Я люблю тебе, Київ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DZIDZIO - Я люблю тебе, Київ




Я люблю тебе, Київ
I Love You, Kyiv
А я співаю пісню тобі, тобі
I'm singing this song for you, for you
Чуєш, бо ти подобаєшся мені
Listen, because I like you
Ти назавжди в моєму серці, хай знають всі
You're in my heart forever, let everyone know
Місто Київ - найкраще місто на всій землі!
The city of Kyiv - the best city in the whole world!
Я люблю тебе, Київ, місто моє,
I love you, Kyiv, my city,
Люблю тебе щиро за те, що ти є
I love you sincerely for what you are
Ти для мене найкраще місто на всій землі
You're the best city for me in the whole world
В-у-у-у! Я так Хрещатик люблю!
Ooh-ooh-ooh! I love Khreshchatyk so much!
Я люблю тут гуляти,
I love to walk here,
Співати, танцювати,
To sing, to dance,
І мрії малювати
And to dream
З морозивом в руці
With ice cream in my hand
Співати разом
Sing along
Лай-ла лай-ла лай-ла
La-la la-la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Лай-ла лай-ла лай-ла
La-la la-la la-la
Для тебе, моє місто,
For you, my city,
Найкраще на всій землі!
The best in the whole world!
А я співаю пісню тобі, тобі,
I'm singing this song for you, for you,
Злизуючи морозиво на губі,
Licking ice cream on my lip,
Ти для мене найкраще місто щасливих мрій
You're the best city of happy dreams for me
Ну і як тебе не любити, Києве мій?
Well, how can I not love you, my Kyiv?
Я люблю тебе, Київ, місто моє,
I love you, Kyiv, my city,
Люблю тебе щиро за те, що ти є
I love you sincerely for what you are
Ти для мене найкраще місто на всій землі
You're the best city for me in the whole world
В-у-у-у! Я так Хрещатик люблю!
Ooh-ooh-ooh! I love Khreshchatyk so much!
Я люблю тут гуляти,
I love to walk here,
Співати, танцювати,
To sing, to dance,
І мрії малювати
And to dream
З морозивом в руці
With ice cream in my hand
Співати разом
Sing along
Лай-ла лай-ла лай-ла
La-la la-la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Лай-ла лай-ла лай-ла
La-la la-la la-la
Для тебе, моє місто,
For you, my city,
Найкраще на всій землі!
The best in the whole world!
В-у-у-у! Я так Хрещатик люблю!
Ooh-ooh-ooh! I love Khreshchatyk so much!
Я люблю тут гуляти,
I love to walk here,
Співати, танцювати,
To sing, to dance,
І мрії малювати
And to dream
З морозивом в руці
With ice cream in my hand
Співати разом
Sing along
Лай-ла лай-ла лай-ла
La-la la-la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Лай-ла лай-ла лай-ла
La-la la-la la-la
Для тебе, моє місто,
For you, my city,
Найкраще на всій землі!
The best in the whole world!
Я люблю тебе, Київ, місто моє,
I love you, Kyiv, my city,
Люблю тебе щиро за те, що ти є
I love you sincerely for what you are
Ти для мене найкраще місто на всій землі
You're the best city for me in the whole world
В-у-у-у! Я так Хрещатик люблю!
Ooh-ooh-ooh! I love Khreshchatyk so much!





Авторы: Mykhailo Khoma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.