Текст и перевод песни Диана Анкудинова - Дудук
Голоса
меняют
тон
Les
voix
changent
de
ton
Где-то
крик,
а
где-то
стон
Quelque
part
un
cri,
quelque
part
un
gémissement
Сбились
в
стаи
все
слова
Les
mots
se
sont
regroupés
en
essaims
Стала
липкой
тишина
Le
silence
est
devenu
collant
Мысли
сон
прогонят
прочь
Les
pensées
chassent
le
sommeil
Быстро
тает
наша
ночь
Notre
nuit
fond
rapidement
Позови
меня
в
свой
день
Appelle-moi
dans
ton
jour
След
во
след
пойду
как
тень
Je
suivrai
ton
ombre,
pas
à
pas
Вороньё
кричит
в
степи
Les
corbeaux
crient
dans
la
steppe
Сердце
рвётся
из
груди
Mon
cœur
se
déchire
de
ma
poitrine
Отзовись
на
этот
стук
Réponds
à
ce
coup
Словно
плачущий
дудук
Comme
un
duduk
pleurant
Слышу
крик
в
лесной
глуши
J'entends
un
cri
dans
les
profondeurs
de
la
forêt
Волки
воют
у
межи
Les
loups
hurlent
au
bord
de
la
haie
Есть
границы
у
всего
Tout
a
ses
limites
Кроме
сердца
моего
Sauf
mon
cœur
Если
любишь
— позови
Si
tu
m'aimes,
appelle-moi
Мой
огонь
горит
в
внутри
Mon
feu
brûle
à
l'intérieur
За
рассветом
новый
день
Après
le
lever
du
soleil,
un
nouveau
jour
За
тобой
пойду
как
тень
Je
suivrai
ton
ombre
Вороньё
кричит
в
степи
Les
corbeaux
crient
dans
la
steppe
Сердце
рвётся
из
груди
Mon
cœur
se
déchire
de
ma
poitrine
Отзовись
на
этот
стук
Réponds
à
ce
coup
Словно
плачущий
дудук
Comme
un
duduk
pleurant
Мысли
сон
прогонят
прочь
Les
pensées
chassent
le
sommeil
Быстро
тает
наша
ночь
Notre
nuit
fond
rapidement
Позови
меня
в
свой
день
Appelle-moi
dans
ton
jour
Слeд
во
след
пойду
как
тень
Je
suivrai
ton
ombre,
pas
à
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.