Текст и перевод песни Диана Анкудинова - Родная

Родная

Утомлённая душа так долго
Всё скиталась, пристань не найдя
Под безжалостным дождём
Не могла найти свой путь, найти себя

Может, просто ты устала малость
Без заботы, без любви?
Может, так прописано судьбой
Но нашла покой в руках твоих

Родная
Родная
Страдая
Душа, мы встретились с тобой
Родная моя

Сердцем к сердцу мы идём по жизни
Наслаждаясь каждым днём
Знаю – так прописано судьбой
И нашла покой в руках твоих

Родная
Родная
Страдая
Душа, мы встретились с тобой
Родная моя

Моя
Моя

Ma Chérie

Mon âme fatiguée a erré si longtemps
À la recherche d'un refuge, sans jamais le trouver
Sous la pluie impitoyable
Je ne pouvais pas trouver mon chemin, trouver moi-même

Peut-être étais-tu juste un peu fatiguée
Sans amour, sans soin ?
Peut-être que c'est ainsi que le destin l'a voulu
Mais j'ai trouvé la paix dans tes mains

Ma Chérie
Ma Chérie
Souffrant
Âme, nous nous sommes rencontrés
Mon amour

Cœur à cœur, nous marchons dans la vie
En savourant chaque jour
Je sais que c'est ainsi que le destin l'a voulu
Et j'ai trouvé la paix dans tes mains

Ma Chérie
Ma Chérie
Souffrant
Âme, nous nous sommes rencontrés
Mon amour

Mon amour
Mon amour