Я Россией тебя зову - Диана Анкудинова перевод на немецкий

Я Россией тебя зову

Я иду по твоей земле в бесконечное небо глядя
Отдаю всю любовь тебе, как тепло отпускает пламя
Красотою твоей всегда восхищаюсь, как белым храмом
Ты Россия, моя страна, сердцу просто другой не надо

Родников твоих сладкий вкус
Утоляет любую жажду
Я всей душой за тебя молюсь
Проживая миг жизни каждый

Твои горы уходят ввысь, и вершинами гладят небо
А поля наполняет жизнь, колосками растущего хлеба
Щедрость русской души звучит, и в преданиях и в легендах
Сердце здесь о любви кричит, и разносит по небу ветром

Родников твоих сладкий вкус
Утоляет любую жажду
Я всей душой за тебя молюсь
Проживая миг жизни каждый

Россия

Я Россией тебя зову
А душа называет "Русью"
Я тобою одной живу
Твоей радостью, твоей грустью

Я Россией тебя зову
А душа называет "Русью"
Я тобою одной живу
Твоей радостью, твоей грустью

Родников твоих сладкий вкус
Утоляет любую жажду
Я всей душой за тебя молюсь
Прoживая миг жизни каждый

Ich nenne dich Russland

Ich gehe durch dein Land und schaue in den endlosen Himmel,
Gebe dir all meine Liebe, wie Wärme eine Flamme verlässt.
Deine Schönheit bewundere ich immer, wie einen weißen Tempel,
Du bist Russland, mein Land, mein Herz braucht kein anderes.

Der süße Geschmack deiner Quellen
Stillt jeden Durst.
Ich bete für dich mit ganzer Seele,
Und erlebe jeden Moment des Lebens.

Deine Berge ragen hoch und streicheln mit ihren Gipfeln den Himmel,
Und das Leben erfüllt die Felder mit Ähren reifenden Korns.
Die Großzügigkeit der russischen Seele erklingt in Überlieferungen und Legenden,
Das Herz schreit hier vor Liebe und der Wind trägt es in den Himmel.

Der süße Geschmack deiner Quellen
Stillt jeden Durst.
Ich bete für dich mit ganzer Seele,
Und erlebe jeden Moment des Lebens.

Russland

Ich nenne dich Russland,
Und meine Seele nennt dich "Rus".
Ich lebe nur durch dich,
Mit deiner Freude, mit deiner Trauer.

Ich nenne dich Russland,
Und meine Seele nennt dich "Rus".
Ich lebe nur durch dich,
Mit deiner Freude, mit deiner Trauer.

Der süße Geschmack deiner Quellen
Stillt jeden Durst.
Ich bete für dich mit ganzer Seele,
Und erlebe jeden Moment des Lebens.