Текст и перевод песни Диана Анкудинова - Я Россией тебя зову

Я Россией тебя зову

Я иду по твоей земле в бесконечное небо глядя
Отдаю всю любовь тебе, как тепло отпускает пламя
Красотою твоей всегда восхищаюсь, как белым храмом
Ты Россия, моя страна, сердцу просто другой не надо

Родников твоих сладкий вкус
Утоляет любую жажду
Я всей душой за тебя молюсь
Проживая миг жизни каждый

Твои горы уходят ввысь, и вершинами гладят небо
А поля наполняет жизнь, колосками растущего хлеба
Щедрость русской души звучит, и в преданиях и в легендах
Сердце здесь о любви кричит, и разносит по небу ветром

Родников твоих сладкий вкус
Утоляет любую жажду
Я всей душой за тебя молюсь
Проживая миг жизни каждый

Россия

Я Россией тебя зову
А душа называет "Русью"
Я тобою одной живу
Твоей радостью, твоей грустью

Я Россией тебя зову
А душа называет "Русью"
Я тобою одной живу
Твоей радостью, твоей грустью

Родников твоих сладкий вкус
Утоляет любую жажду
Я всей душой за тебя молюсь
Прoживая миг жизни каждый

Je t'appelle Russie

Je marche sur ta terre, les yeux fixés sur le ciel infini
Je te donne tout mon amour, comme la chaleur d'une flamme qui s'éteint
Je suis toujours émerveillée par ta beauté, comme par un temple blanc
Tu es la Russie, mon pays, mon cœur n'en veut pas d'autre

Le goût sucré de tes sources
Apaise toute soif
Je prie de tout mon cœur pour toi
En vivant chaque instant de ma vie

Tes montagnes s'élèvent vers le ciel, et leurs sommets caressent le ciel
Et les champs sont remplis de vie, avec les épis de blé qui poussent
La générosité de l'âme russe résonne, à la fois dans les contes et les légendes
Le cœur crie ici d'amour, et le vent le répand dans le ciel

Le goût sucré de tes sources
Apaise toute soif
Je prie de tout mon cœur pour toi
En vivant chaque instant de ma vie

Russie

Je t'appelle Russie
Et mon âme t'appelle "Russie"
Je vis seulement pour toi
Pour ta joie, pour ta tristesse

Je t'appelle Russie
Et mon âme t'appelle "Russie"
Je vis seulement pour toi
Pour ta joie, pour ta tristesse

Le goût sucré de tes sources
Apaise toute soif
Je prie de tout mon cœur pour toi
En vivant chaque instant de ma vie