Диана Астер - Больная любовь - перевод текста песни на немецкий

Больная любовь - Диана Астерперевод на немецкий




Больная любовь
Kranke Liebe
Мне нужно немного для счастья
Ich brauche wenig zum Glück
Абьюз запрещенка и алкоголь
Missbrauch, Verbot und Alkohol
Ты слишком хороший и добрый
Du bist zu gut und zu lieb
Поэтому я не хочу быть с тобой
Darum will ich nicht mit dir sein
Чувства дарил на бумаге рифмуя
Gefühle schenktest du auf Papier gereimt
Букеты цветов драгоценный металл
Blumensträuße, Edelmetall
Но мне это не нужно, будь чуточку хуже
Doch ich brauch das nicht, sei ein bisschen schlimmer
Таким как
So wie
Моя больная любовь
Meine kranke Liebe
Кидал все что запретно
War alles Verbotene weg
Моя последняя боль
Mein letzter Schmerz
Осталась под ребрами в области сердца
Blieb unter den Rippen, dort wo das Herz schlägt
Чо из атракционов мне нравятся
Von allen Fahrgeschäften mag ich
Только качели эмоциональные
Nur emotionale Achterbahnen
Ха, знаю, что тебя напрягают рубцы
Ha, ich weiß, dass dich Narben nerven
На запястьях под слоем тональника
Auf den Handgelenken unter Make-up Schichten
Да это нормально в моем понимании запущу чувства под кожу
Ja, normal in meiner Welt lenke ich Gefühle unter die Haut
Ты слишком правильный, милый, мы разные люди
Du bist zu richtig, Schatz, wir sind verschieden
Все же
Trotz allem
Моя больная любовь
Meine kranke Liebe
Кидал все что запретно
War alles Verbotene weg
Моя последняя боль
Mein letzter Schmerz
Осталась под ребрами в области сердца
Blieb unter den Rippen, dort wo das Herz schlägt
Моя больная любовь
Meine kranke Liebe
Кидал все что запретно
War alles Verbotene weg
Моя последняя боль
Mein letzter Schmerz
Осталась под ребрами в области сердца
Blieb unter den Rippen, dort wo das Herz schlägt





Авторы: петросян г.н., маслов с.а., серикова д.д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.