Диана Гурцкая - Два сердца - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Диана Гурцкая - Два сердца




Два сердца
Two Hearts
Кружево белое свито давно,
The white lace has been made a long time ago,
Звёзды время зажечь сейчас.
It's time to light up the stars now.
Любовь, как это вино,
Love is like wine,
Пусть всех согреет сегодня нас
Let it warm us all today
В этот волшебный час.
At this magical hour.
Два сердца вместе,
Two hearts together,
Как одна песня,
Like a single song,
Венчаны счастьем,
Crowned with happiness,
Светом небесным,
With heavenly light,
Крылья надежды
Wings of hope
Будут, как прежде,
Will be with us, as before,
Нашу любовь нести.
To carry our love.
Два сердца вместе,
Two hearts together,
Как одна песня,
Like a single song,
Венчаны счастьем,
Crowned with happiness,
Светом небесным,
With heavenly light,
Жизни не хватит всей
A lifetime won't be enough
Для нашей любви.
For our love.
Ты посмотри - это наша любовь
Look, this is our love
Светит ярким огнём в ночи.
Shining with a bright fire in the nights.
И музыка свадебных снов
And the music of wedding dreams
Счастьем в дальнюю даль умчит,
Will carry us far into happiness,
Песнею зазвучит.
Will sound like a song.
Два сердца вместе,
Two hearts together,
Как одна песня,
Like a single song,
Венчаны счастьем,
Crowned with happiness,
Светом небесным,
With heavenly light,
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
Крылья надежды
Wings of hope
Будут, как прежде,
Will be with us, as before,
Нашу любовь нести.
To carry our love.
Два сердца вместе,
Two hearts together,
Как одна песня,
Like a single song,
Венчаны счастьем,
Crowned with happiness,
Светом небесным,
With heavenly light,
Жизни не хватит всей
A lifetime won't be enough
Для нашей любви.
For our love.
На-на-на
Na-na-na
На-на-на
Na-na-na
На-на-на
Na-na-na
На-на
Na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на
Na-na-na
Два сердца вместе,
Two hearts together,
Как одна песня,
Like a single song,
Венчаны счастьем,
Crowned with happiness,
Светом небесным,
With heavenly light,
Крылья надежды
Wings of hope
Будут, как прежде,
Will be with us, as before,
Нашу любовь нести.
To carry our love.
Два сердца вместе,
Two hearts together,
Как одна песня,
Like a single song,
Венчаны счастьем,
Crowned with happiness,
Светом небесным,
With heavenly light,
Жизни не хватит всей
A lifetime won't be enough
Для нашей любви.
For our love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.