Запах нового года - Дианаперевод на английский
В
первый
день
января
On
the
first
day
of
January
Настоящее
с
прошлым
The
present
with
the
past
Всё,
что
сказано
зря
All
that
was
said
in
vain
Всё
считается
пошлым
All
is
considered
vulgar
И
урчание
машин
And
the
growl
of
cars
По
раскисшим
дорогам
On
the
soggy
roads
Все
смешные
истории
All
the
funny
stories
Всегда
кончаются
плохо
Always
end
badly
Запах
Нового
года
A
scent
of
New
Year
Остался
от
вчерашних
дней
Remained
from
yesterday
Запах
Нового
года
A
scent
of
New
Year
Сгорает
как
огонь
свечей
Burns
like
the
fire
of
candles
Запах
Нового
года
A
scent
of
New
Year
Напоминает
мандарин
Reminds
of
mandarin
Запах
Нового
года
A
scent
of
New
Year
Сверкает
блёстками
витрин
Sparkles
with
the
glitter
of
shop
windows
В
первый
день
января
On
the
first
day
of
January
Сумасшедшие
мысли
Crazy
thoughts
Покидают
меня
Leave
me
Утром
светлым
и
чистым
In
the
morning
bright
and
clean
Бились
глупо
в
стекло
Beating
foolishly
against
the
glass
Как
в
прозрачную
стену
Like
against
a
transparent
wall
На
свободу
влекло
It
beckoned
to
freedom
Их
беспечно
и
смело
Carelessly
and
boldly
Вс,
что
было
вчера
Everything
that
happened
yesterday
Я
забуду
с
утра
I
will
forget
in
the
morning
Не
хочу
вспоминать
I
do
not
want
to
remember
Не
хочу
провожать...
I
do
not
want
to
see
off...
Запах
Нового
года
A
scent
of
New
Year
Остался
от
вчерашних
дней
Remained
from
yesterday
Запах
Нового
года
A
scent
of
New
Year
Сгорает
как
огонь
свечей
Burns
like
the
fire
of
candles
Запах
Нового
года
A
scent
of
New
Year
Напоминает
мандарин
Reminds
of
mandarin
Запах
Нового
года
A
scent
of
New
Year
Сверкает
блёстками
витрин
Sparkles
with
the
glitter
of
shop
windows
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.