Радио любви - Диана перевод на английский

Радио любви

Рам-да-ри-ри-да, рам-да-ри-ри-ди,
Новая волна "Радио любви".
"Радио любви", рам-да-ри-ри-ди,
Формула одна, "Радио любви".

Чтоб прогнать тишину, мы ловили волну.
Мы слушали радио.
И поймали волну, и пошли мы ко дну.
Мы слушали радио.
На глубине в сине-зелёном сне
Ты о любви рассказал мне.

Это мысли мои, все они о любви,
Настрой своё радио.
На любимой волне что ответишь ты мне?
Настрой своё радио.
Диапазон не изменяю я,
Только и ты не теряй его.

Только прошу я - в космосе тёмном
Не перепутай радиоволны.
Я повторяю эти три слова
Только от сердца, только с любовью.

Radio of Love

Ram-da-ri-ri-da, ram-da-ri-ri-di,
A new wave, "Radio of Love".
"Radio of Love", ram-da-ri-ri-di,
Just one frequency, "Radio of Love".

To chase away the silence, we searched for the wave.
We listened to the radio.
And we caught the wave, and we sank to the bottom.
We listened to the radio.
In the depths, in a blue-green dream,
You told me about love.

These are my thoughts, all of them about love,
Tune your radio.
On my favorite wavelength, what will you answer me?
Tune your radio.
I'm not changing the frequency,
Just don't lose it either.

I only ask - in the dark cosmos,
Don't mix up the radio waves.
I repeat these three words,
Only from the heart, only with love.