Диана - Хаутинай - перевод текста песни на французский

Хаутинай - Дианаперевод на французский




Хаутинай
Hautinai
Хаутинай, остров в океане
Hautinai, île dans l'océan
Хаутинай, все мои мечты
Hautinai, tous mes rêves
Буду играть на барабане
Je jouerai du tambour
Хаутинай, будешь рядом ты!
Hautinai, tu seras à mes côtés !
Есть в далеких краях земля
Il y a au loin une terre
О которой мечтаю я
Dont je rêve
Чтоб уехать с тобой туда
Pour partir là-bas avec toi
И быть рядом почти всегда
Et être près de toi presque toujours
Чтоб руками кокосы рвать
Pour cueillir des noix de coco à la main
С пальмы вниз на песок бросать
Les jeter du palmier sur le sable
Я дикарем хочу побыть
Je veux être un sauvage
Я хочу навсегда уплыть!
Je veux m'évader pour toujours !
Хаутинай, остров в океане
Hautinai, île dans l'océan
Хаутинай, все мои мечты
Hautinai, tous mes rêves
Буду играть на барабане
Je jouerai du tambour
Хаутинай, будешь рядом ты!
Hautinai, tu seras à mes côtés !
Я хочу поскорей уплыть (Уплыть)
Je veux partir au plus vite (Partir)
Чтоб на Хаутинай пожить
Pour vivre à Hautinai
Чтоб на скалах встречать рассвет
Pour admirer le lever du soleil sur les rochers
Чтобы с пальмы сказать "Привет!"
Pour dire "Bonjour !" du haut d'un palmier
Я уеду на острова
Je partirai sur les îles
И я буду сто раз права
Et j'aurai cent fois raison
Где кончается горизонт
l'horizon se termine
Начинается мой сезон!
Ma saison commence !
Хаутинай, остров в океане
Hautinai, île dans l'océan
Хаутинай, все мои мечты
Hautinai, tous mes rêves
Буду играть на барабане
Je jouerai du tambour
Хаутинай, будешь рядом ты!
Hautinai, tu seras à mes côtés !
Хаутинай, акуна-матата!
Hautinai, Hakuna Matata !
Хаутинай, хау-тау-дай!
Hautinai, Hau-Tau-Dai !
Хаутинай, белая панама
Hautinai, panama blanc
Хаутинай, скорее уплывай!
Hautinai, pars vite !
Хаутинай, ха-ха-ха-Хаутинай...
Hautinai, ha-ha-ha-Hautinai...
Хаутинай, остров в океане
Hautinai, île dans l'océan
Хаутинай, все мои мечты
Hautinai, tous mes rêves
Буду играть на барабане
Je jouerai du tambour
Хаутинай, будешь рядом ты!
Hautinai, tu seras à mes côtés !
Хаутинай, акуна-матата!
Hautinai, Hakuna Matata !
Хаутинай, хау-тау-дай!
Hautinai, Hau-Tau-Dai !
Хаутинай, белая панама
Hautinai, panama blanc
Хаутинай, скорее уплывай!
Hautinai, pars vite !
Хаутинай, остров в океане...
Hautinai, île dans l'océan...
Хаутинай, все мои мечты...
Hautinai, tous mes rêves...





Авторы: Tyurin Vyacheslav Vladimirovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.