Клуб (Tape Demo) - Диктофон перевод на немецкий

Клуб (Tape Demo)

Скоро кончится вечер
И синицы на птичьем щебечут
Наверное, о том как красива
Твоя сегодня на солнце улыбка

Я пишу набирая в слепую
Буквы на клавиатуре
Такой страницы не существует
Так я создам свою

Пойдём к моим друзьям в компьютерный клуб
Познакомлю со всеми тебя, банкой колы угощу
Свои любимых героев третьих покажу
Вот бы стать мне одним из них
Чтобы ты меня полюбила

Скажи сколько денег осталось?
Дай доиграть этот раунд!
Это свет наконец-то нам дали?
Или улыбка твоя так сияет?

Весь день в ушах будто море
Шумит, ревёт и стонет
А я себе могилу рою
Уже двадцать шесть лет

Пойдём к моим друзьям в компьютерный клуб
Познакомлю со всеми тебя, банкой колы угощу
Свои любимых героев третьих покажу
Вот бы стать мне одним из них
Чтобы ты меня полюбила

Ай-яй-яй-яй-яй – как жаль что я не такой
Ай-яй-яй-яй-яй – как жаль что я не такой
Ай-яй-яй-яй-яй – как жаль что я не такой
И не буду одним из героев
И ты меня никогда не полюбишь

Klub (Tape Demo)

Bald endet der Abend
Und die Meisen zwitschern in Vogelsprache
Wahrscheinlich darüber, wie schön
Dein Lächeln heute in der Sonne ist

Ich schreibe blind
Buchstaben auf der Tastatur
So eine Seite existiert nicht
Also erschaffe ich meine eigene

Komm mit zu meinen Freunden in den Computerclub
Ich stelle dich allen vor, spendiere dir eine Dose Cola
Ich zeige dir meine Lieblingshelden, die dritten
Ach, könnte ich doch einer von ihnen sein
Damit du mich liebst

Sag mir, wie viel Geld noch übrig ist?
Lass mich diese Runde zu Ende spielen!
Ist das das Licht, das sie uns endlich gegeben haben?
Oder strahlt dein Lächeln so sehr?

Den ganzen Tag ist es in meinen Ohren wie das Meer
Es rauscht, tobt und stöhnt
Und ich grabe mir mein eigenes Grab
Schon sechsundzwanzig Jahre lang

Komm mit zu meinen Freunden in den Computerclub
Ich stelle dich allen vor, spendiere dir eine Dose Cola
Ich zeige dir meine Lieblingshelden, die dritten
Ach, könnte ich doch einer von ihnen sein
Damit du mich liebst

Ai-yai-yai-yai-yai – wie schade, dass ich nicht so bin
Ai-yai-yai-yai-yai – wie schade, dass ich nicht so bin
Ai-yai-yai-yai-yai – wie schade, dass ich nicht so bin
Und ich werde keiner der Helden sein
Und du wirst mich niemals lieben