Диктофон - Кузьминки (Tape Demo) - перевод текста песни на французский

Кузьминки (Tape Demo) - Диктофонперевод на французский




Кузьминки (Tape Demo)
Kouzminki (Demo Cassette)
Я - урод и грязь
Je suis un monstre et de la saleté
Ты - музей без статуй
Tu es un musée sans statues
Не поднимаешь глаз
Tu ne lèves pas les yeux
И в зелёном платье
Et dans ta robe verte
Твои ноги, видно, так прекрасны
Tes jambes, visiblement, sont si belles
Словно не было войны
Comme si la guerre n'avait pas eu lieu
Пусть их тень несёт меня
Que leur ombre me porte
Туда, где не опасно
ce n'est pas dangereux
Этот поезд мчится вдаль
Ce train file au loin
С него сойти не просто
Il n'est pas facile d'en descendre
Я больше не могу молчать
Je ne peux plus me taire
А ты молчишь так громко
Et tu te tais si fort
Ходи аккуратней
Marche prudemment
Ходи аккуратней
Marche prudemment
По Кузьминкам в полночь
Dans Kouzminki à minuit
Ходи аккуратней
Marche prudemment
Ходи аккуратней
Marche prudemment
По Кузьминкам в полночь
Dans Kouzminki à minuit
Смотри как всё бело
Regarde comme tout est blanc
Заснежено, спокойно
Neige, calme
Всё что было, то пройдёт
Tout ce qui était passera
Душа под кожей тонкой
L'âme sous la peau fine
У дьявола есть много лиц, но твоё удалось особо
Le diable a beaucoup de visages, mais le tien a réussi particulièrement
Завтра тоже, что вчера - жизнь моя готова
Demain aussi, comme hier, ma vie est prête
Этот поезд мчится вдаль
Ce train file au loin
С него сойти не просто
Il n'est pas facile d'en descendre
Я больше не могу тебя держать
Je ne peux plus te tenir
Зачем кричать так громко?
Pourquoi crier si fort ?
Ходи аккуратней
Marche prudemment
Ходи аккуратней
Marche prudemment
По Кузьминкам в полночь
Dans Kouzminki à minuit
Ходи аккуратней
Marche prudemment
Ходи аккуратней
Marche prudemment
По Кузьминкам в полночь
Dans Kouzminki à minuit





Авторы: антон макаров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.