Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Я
был
бы
твоей
дышащей
ежедневкой
I'd
be
your
breathing
daily
newspaper
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Я
был
бы
твоей
свистящей
флягой
I'd
be
your
whistling
flask
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Я
был
бы
твоим
кружочком
из
ванной
I'd
be
your
little
bathroom
rug
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Теперь
у
тебя
есть
всё
Now
you
have
everything
Но
этого
мало
But
it's
too
little
Теперь
у
тебя
есть
всё
Now
you
have
everything
Но
этого
мало
But
it's
too
little
Мы
у
времени
в
плену
We
are
captives
of
time
Мы
у
вечности
в
долгу
We
are
in
debt
to
eternity
Я
развлекаюсь
как
могу
I
entertain
myself
as
best
I
can
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Я
был
бы
твоей
зернистой
горчицей
I'd
be
your
grainy
mustard
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Комочками
туши
у
тебя
на
ресницах
Clumps
of
mascara
on
your
eyelashes
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Плакатом
на
стене
с
твоим
любимым
артистом
A
poster
on
the
wall
of
your
favorite
artist
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Теперь
у
тебя
есть
всё
Now
you
have
everything
Но
этого
мало
But
it's
too
little
Теперь
у
тебя
есть
всё
Now
you
have
everything
Что
ты
загадала
That
you
wished
for
Мы
не
предаёмся
снам
We
don't
indulge
in
dreams
Общеньям
и
словам
Conversations
and
words
Мы
просто
развлекаемся
We
just
entertain
ourselves
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Я
был
бы
твоей
рваной
колготкой
I'd
be
your
ripped
tights
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Я
был
бы
твоей
ниткой
и
иголкой
I'd
be
your
needle
and
thread
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
В
разбитой
шестёрке
музыкой
громкой
Loud
music
in
a
broken-down
Lada
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Будь
я
сейчас
с
тобой
If
I
were
with
you
now
Теперь
у
тебя
есть
всё
Now
you
have
everything
Что
ты
загадала
That
you
wished
for
Теперь
у
тебя
есть
всё
Now
you
have
everything
Но
этого
мало
But
it's
too
little
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.