Текст и перевод песни Dima Bilan - По парам ( Po Param )

По парам ( Po Param )

Она и он, так не похожи,
В эту провокацию верить не сложно.
И мы легко, так соблазнились,
Нас к друг другу тянет,
Ты плюс, а я минус.
По парам нам пора,
Теряться до утра,
Между очевидным и не вероятным.
До самого утра,
По парам нам пора,
Заниматься чем-то да боле приятным.
Глаза в глаза,
Все так понятно,
В этой невесомости, плавать приятно.
И мы верны,
Заданной теме.
Остается лишь доказать теорему
По парам нам пора,
Теряться до утра,
Между очевидным и невероятным.
До самого утра,
По парам нам пора,
Заниматься чем-то да боле приятным.

In Pairs (Po Param)

She and I, so different,
It's not hard to believe in this provocation.
And we easily gave in to temptation,
We are drawn to each other,
You are plus, and I am minus.
It's time for us to pair up,
To get lost until the morning,
Between the obvious and the improbable.
Until the very morning,
It's time for us to pair up,
To do something more enjoyable.
Eye to eye,
Everything is so clear,
In this weightlessness, it's pleasant to float.
And we are faithful,
To the given theme.
It only remains to prove the theorem
It's time for us to pair up,
To get lost until the morning,
Between the obvious and the improbable.
Until the very morning,
It's time for us to pair up,
To do something more enjoyable.