Текст и перевод песни Дима Карташов - #ПРИВЕТПРОСТИ

#ПРИВЕТПРОСТИ

Куплет 1:
Привет, прости меня так не было долго.
Но теперь отпустив, я знаю, как это больно.
Да это все так, я - дурак.
Я говорил серьезно, не верил в твои слезы.
Все так - никак мне не вернуть тебя.
Припев: [х2]
А ты верила в то, что так не бывает.
Глаза твои теперь моим не доверяют.
Ты мне не простишь боли, я не понимаю.
Как мне теперь без любви к тебе.
Куплет 2:
Привет, прочти, и ты со слезами читаешь.
Все те сообщения мои и твои.
Ты их не удаляла, я знаю.
И если не поздно, скажи еще что то можно решить.
Ой, да я знаю ничего не поменять.
Не знаю, куда спешил, это сложно.
Но напиши, что ты тоже по нам будешь скучать. Припев: [х2]
А ты верила в то, что так не бывает.
Глаза твои теперь моим не доверяют.
Ты мне не простишь боли, я не понимаю.
Как мне теперь без любви к тебе.

#SALUTPARDON

Couplet 1:
Salut, pardonne-moi, j'ai été absent si longtemps.
Mais maintenant que je t'ai laissé partir, je sais à quel point ça fait mal.
Oui, c'est vrai, je suis un imbécile.
Je parlais sérieusement, je ne croyais pas à tes larmes.
Tout est comme ça, je ne peux pas te récupérer.
Refrain: [x2]
Et tu croyais que ça n'arrivait jamais.
Tes yeux ne font plus confiance aux miens.
Tu ne me pardonneras pas la douleur, je ne comprends pas.
Comment puis-je vivre sans ton amour.
Couplet 2:
Salut, lis, et tu liras avec des larmes.
Tous ces messages, les miens et les tiens.
Tu ne les as pas supprimés, je sais.
Et s'il n'est pas trop tard, dis-moi qu'on peut encore régler ça.
Oh, je sais que je ne peux rien changer.
Je ne sais pas où j'étais pressé, c'est compliqué.
Mais écris que tu vas nous manquer aussi. Refrain: [x2]
Et tu croyais que ça n'arrivait jamais.
Tes yeux ne font plus confiance aux miens.
Tu ne me pardonneras pas la douleur, je ne comprends pas.
Comment puis-je vivre sans ton amour.