Текст и перевод песни Дима Карташов - Я не бессердечный

Я не бессердечный

Я не бессердечный
Я знаю как тебе тяжело
Я не бессердечный
Я знаю как тебе тяжело
Не думай что я счастлив что от тебя ушёл
Мне тоже было не легко но я сделал выбор
Это не любовь а кино сразу для интимных игр
Если ждать дальше будет больней
Я уже наизусть знаю эту песню
Я живу уже не первый день
Я видел как влюбленных такая любовь бесит
Лучше расстаться сразу не тянуть
А то вдруг тебе вообще потом снесет башню
У девушки вообще влюбляться только в путь
Только потом почему больно уже не спрашивают
Ты теряет голову и заменяя мне
По хорошему всех так порвать нужно
Хотя непрочь был бы ещё пару дней с тобой
Но я поступил как лучше
А лучше не тянуть не терпеть не держать
Не мечтать обо мне и тебе напрасно
Лучше отпустить позабыть убежать
И не думать что ты хочешь все вернуть обратно
А лучше не тянуть не терпеть не держать
Не мечтать обо мне и тебе напрасно
Лучше отпустить позабыть убежать
Может я и изменился но поверь
Я не плохо относился к тебе
Просто мы поторопились но теперь
Не принимай все это близко к себе
Может я и изменился но поверь
Я не плохо относился к тебе
Просто мы поторопились но теперь
Не принимай все это близко к себе (еее)

I'm Not Heartless

I'm not heartless
I know how hard it is for you
I'm not heartless
I know how hard it is for you
Don't think I'm happy I left you
It wasn't easy for me either, but I made a choice
This isn't love, it's a movie made for intimate games
If I wait any longer, it will hurt more
I already know this song by heart
I've lived more than a day
I've seen how such love annoys lovers
It's better to break up right away, not to drag it out
Otherwise, you might completely lose your head later
It's easy for a girl to fall in love
But then they don't ask why it hurts anymore
You lose your head and replace me
In a good way, everyone needs to be torn apart like this
Although I wouldn't mind a couple more days with you
But I did what was best
And it's better not to drag it out, not to endure, not to hold on
Not to dream of me, it's in vain for you
It's better to let go, forget, run away
And don't think that you want to bring everything back
And it's better not to drag it out, not to endure, not to hold on
Not to dream of me, it's in vain for you
It's better to let go, forget, run away
Maybe I've changed, but believe me
I didn't treat you badly
We just rushed things, but now
Don't take it all personally
Maybe I've changed, but believe me
I didn't treat you badly
We just rushed things, but now
Don't take it all personally (yeah)