Текст и перевод песни Дима Лелюк & KEL - Тихо
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Взрываешь
днями
потолок
Tu
fais
exploser
le
plafond
tous
les
jours
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Только
не
говори,
что
я
не
смог
Ne
dis
pas
que
je
n'ai
pas
réussi
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Взрываешь
днями
потолок
Tu
fais
exploser
le
plafond
tous
les
jours
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Только
не
говори,
что
я
не
смог
Ne
dis
pas
que
je
n'ai
pas
réussi
Посмотрите
ни
с
кем
я
Regardez,
je
ne
suis
avec
personne
Так
и
буду
никем
Je
resterai
personne
С
тобой
остался
лишь
потому
Je
suis
resté
avec
toi
juste
parce
que
Что
для
других
манекен
Je
suis
un
mannequin
pour
les
autres
Теперь
понедельник
каждый
день
Maintenant,
c'est
lundi
tous
les
jours
И
в
этих
холодных
стенах
Et
dans
ces
murs
froids
Я
постоянно
все
мучаюсь
Je
suis
constamment
en
train
de
souffrir
Дабы
остаться
первым
Pour
rester
le
premier
Нам
бы
летать
надолго
Nous
devrions
voler
longtemps
Нам
бы
все
белые
полосы
Nous
devrions
avoir
toutes
les
bandes
blanches
Я
разрываю
ночь,
режу
волосы
Je
déchire
la
nuit,
je
coupe
mes
cheveux
Всех
тупо
игнорю
J'ignore
tout
le
monde
bêtement
Удаляю
свой
номер
Je
supprime
mon
numéro
Посижу
в
тишине
Je
vais
m'asseoir
dans
le
silence
Один
на
один,
в
своей
коме
Seul
à
seul,
dans
mon
coma
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Взрываешь
днями
потолок
Tu
fais
exploser
le
plafond
tous
les
jours
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Только
не
говори,
что
я
не
смог
Ne
dis
pas
que
je
n'ai
pas
réussi
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Взрываешь
днями
потолок
Tu
fais
exploser
le
plafond
tous
les
jours
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Только
не
говори,
что
я
не
смог
Ne
dis
pas
que
je
n'ai
pas
réussi
Да,
все
остались
одни
напряжения
Oui,
tout
le
monde
est
resté
dans
la
tension
Меньше
движений,
все
больше
семья
Moins
de
mouvements,
plus
de
famille
Но
вы
войдите
в
мое
положение
Mais
mettez-vous
à
ma
place
Сами
кричали,
что
ближе
родня
Vous
criiez
vous-mêmes
que
la
famille
est
plus
proche
Я
вам
скажу,
что
с
нуля
тяжело
Je
vais
te
dire
qu'il
est
difficile
de
partir
de
zéro
Что
не
напишут
тебе
все
куплет
Qu'ils
ne
vont
pas
t'écrire
tous
les
couplets
Знаешь,
но
лучше
в
себя
самого
Tu
sais,
mais
il
est
préférable
de
faire
confiance
à
soi-même
Чем
всем
не
верить
по
тысячу
лет
Que
de
ne
faire
confiance
à
personne
pendant
mille
ans
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Взрываешь
днями
потолок
Tu
fais
exploser
le
plafond
tous
les
jours
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Только
не
говори,
что
я
не
смог
Ne
dis
pas
que
je
n'ai
pas
réussi
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Взрываешь
днями
потолок
Tu
fais
exploser
le
plafond
tous
les
jours
Тихо,
попрошу
тихо
Silence,
je
te
prie,
silence
Только
не
говори,
что
я
не
смог
Ne
dis
pas
que
je
n'ai
pas
réussi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.