Текст и перевод песни Дима Пермяков - Скандал

Скандал

Ночь, лампочки, говоришь мне, что я иду ко дну
Бабочки тянутся на любовь
А где болит – тишина
Видимо прострелили всё насквозь
Вальс в созвездии любви
Было больно, но мы вновь смогли
Ты кричишь, но выходишь из игры
А я тут чего, играть в одного
Ну давай устроим тут скандал
Если ты в меня не верила
Говорила, что не взлетать
Как с тобой дышать, с тобой рыдать
Ну давай устроим тут скандал
Если ты в меня не верила
Говорила, что не взлетать
Как с тобой дышать, с тобой рыдать
Вальс в темноте, для меня полюбить – значит навсегда
А в тебе, есть ли что-то, что может сгореть дотла
Вот теперь ты одна
Твоя сигарета не спасает ведь тебя - нужен я
Ну как найти к тебе дорогу, что можно выложить
И ты, по шахте ты
Руки твои милые любить
Наверное, никогда
Ну давай устроим тут скандал
Если ты в меня не верила
Говорила, что не взлетать
Как с тобой дышать, с тобой рыдать
Ну давай устроим тут скандал
Если ты в меня не верила
Говорила, что не взлетать
Как с тобой дышать, с тобой рыдать
Ну давай устроим тут скандал
Если ты в меня не верила
Говорила, что не взлетать
Как с тобой дышать, с тобой рыдать
Ну давай устроим тут скандал
Если ты в меня не верила
Говорила, что не взлетать
Как с тобой дышать, с тобой рыдать
Ну давай устроим тут скандал
Если ты в меня не верила
Говорила, что не взлетать
Как с тобой дышать, с тобой рыдать

Scandal

Night, streetlights, you tell me I'm going down
Butterflies are drawn to love
And where it hurts – silence
Apparently, they shot right through me
Waltz in the constellation of love
It was painful, but we managed again
You scream, but you're leaving the game
And what am I supposed to do here, play alone?
Come on, let's make a scandal
If you didn't believe in me
You said I wouldn't take off
How to breathe with you, how to cry with you
Come on, let's make a scandal
If you didn't believe in me
You said I wouldn't take off
How to breathe with you, how to cry with you
Waltz in the darkness, for me to love is to love forever
And in you, is there anything that can burn to ashes?
Now you're alone
Your cigarette doesn't save you, you need me
How can I find my way to you, what can I lay down
And you, down the shaft you are
To love your sweet hands
Probably never
Come on, let's make a scandal
If you didn't believe in me
You said I wouldn't take off
How to breathe with you, how to cry with you
Come on, let's make a scandal
If you didn't believe in me
You said I wouldn't take off
How to breathe with you, how to cry with you
Come on, let's make a scandal
If you didn't believe in me
You said I wouldn't take off
How to breathe with you, how to cry with you
Come on, let's make a scandal
If you didn't believe in me
You said I wouldn't take off
How to breathe with you, how to cry with you
Come on, let's make a scandal
If you didn't believe in me
You said I wouldn't take off
How to breathe with you, how to cry with you