Текст и перевод песни Дима Пермяков - Солнце

Солнце

Ты точно знаю – моё солнце
Греешь даже, когда рядом нет
В ответ всегда смеёшься
Ты так нежна, мурашки мой ответ
Лепестками мы, а всё война
Мне так не хватает здесь тебя
Рисунки на морозе, на стекле
И твой любимый запах обо мне
Солнце выходи, я тебя жду
По глазам любимый наш маршрут
Ожидаю невозможное
Хочу с тобой заснуть, хорошая
Ты точно знаю – моё солнце
Греешь даже, когда рядом нет
В ответ всегда смеёшься
Ты так нежна, мурашки мой ответ
Ты точно знаю – моё солнце
Греешь даже, когда рядом нет
В ответ всегда смеёшься
Ты так нежна, мурашки мой ответ
На холсте рисую ритм тебя
Ты летишь так ярко за звездой
Твои координаты не со мной
Они давно исчезли
Где-то между небом и землёй
Установлю вселенную, чтобы быть с тобой
Кружиться в танце лишь с твоей душой
Война даже исчезнет
Ты точно знаю – моё солнце
Греешь даже, когда рядом нет
В ответ всегда смеёшься
Ты так нежна, мурашки мой ответ
Ты точно знаю – моё солнце
Греешь даже, когда рядом нет
В ответ всегда смеёшься
Ты так нежна, мурашки мой ответ
Ты точно знаю – моё солнце

Soleil

Je sais que tu es mon soleil
Tu me réchauffes même quand tu n'es pas là
Tu rigole toujours en réponse
Tu es si douce, la chair de poule est ma réponse
Nous sommes des pétales, mais tout est guerre
J'ai tellement besoin de toi ici
Des dessins sur le gel, sur le verre
Et ton parfum préféré qui me rappelle toi
Soleil, sors, je t'attends
Par les yeux notre itinéraire préféré
J'attends l'impossible
Je veux m'endormir avec toi, ma chérie
Je sais que tu es mon soleil
Tu me réchauffes même quand tu n'es pas là
Tu rigole toujours en réponse
Tu es si douce, la chair de poule est ma réponse
Je sais que tu es mon soleil
Tu me réchauffes même quand tu n'es pas là
Tu rigole toujours en réponse
Tu es si douce, la chair de poule est ma réponse
Je peins ton rythme sur la toile
Tu voles si brillant derrière une étoile
Tes coordonnées ne sont pas avec moi
Elles ont disparu depuis longtemps
Quelque part entre le ciel et la terre
J'installerai l'univers pour être avec toi
Tourner en rond dans la danse uniquement avec ton âme
La guerre disparaîtra même
Je sais que tu es mon soleil
Tu me réchauffes même quand tu n'es pas là
Tu rigole toujours en réponse
Tu es si douce, la chair de poule est ma réponse
Je sais que tu es mon soleil
Tu me réchauffes même quand tu n'es pas là
Tu rigole toujours en réponse
Tu es si douce, la chair de poule est ma réponse
Je sais que tu es mon soleil