Ты токсик - Дима Пермяков перевод на немецкий

Ты токсик

Такие красивые светлые глаза
Почему же в них осень?
Размазана тушь и какой день без сна
Сердце знает, что просишь
Никого тебе, блин, не надо
Главное его давай рядом
Никого тебе, блин, не надо
Мм-мм
Ты токсик
Ты сломала дверь от моей квартиры
Ты токсик
Целовала пол
Называла милым
Заносит
В твоем мире фарс
В твоем мире осень
Ты токсик
Я кричу в лицо
Что тебя уносит
Ты светловолосая, заставляешь любить
А если он так не хочет?
И жвачка в зубах, можешь даже побить
Но его сердце просит
Никого тебе, блин, не надо
Главное его давай рядом
Никого тебе, блин, не надо
Мм-мм
Ты токсик
Ты сломала дверь от моей квартиры
Ты токсик
Целовала пол
Называла милым
Заносит
В твоем мире фарс
В твоем мире осень
Ты токсик
Я кричу в лицо
Что тебя уносит
Ты токсик
Ты сломала дверь от моей квартиры
Ты токсик
Целовала пол
Называла милым

Du bist toxisch

Solche schönen, hellen Augen
Warum ist in ihnen Herbst?
Verschmierte Wimperntusche und der wievielte Tag ohne Schlaf
Das Herz weiß, was du erbittest
Du brauchst niemanden, verdammt
Hauptsache, er ist in deiner Nähe
Du brauchst niemanden, verdammt
Mmm-mmm
Du bist toxisch
Du hast die Tür meiner Wohnung aufgebrochen
Du bist toxisch
Den Boden geküsst
Hast ihn "Liebling" genannt
Es haut dich um
In deiner Welt ist Farce
In deiner Welt ist Herbst
Du bist toxisch
Ich schreie dir ins Gesicht
Was dich umhaut
Du bist blond, bringst mich dazu, dich zu lieben
Und wenn er das nicht will?
Und Kaugummi in den Zähnen, du könntest ihn sogar schlagen
Aber sein Herz bittet
Du brauchst niemanden, verdammt
Hauptsache, er ist in deiner Nähe
Du brauchst niemanden, verdammt
Mmm-mmm
Du bist toxisch
Du hast die Tür meiner Wohnung aufgebrochen
Du bist toxisch
Den Boden geküsst
Hast ihn "Liebling" genannt
Es haut dich um
In deiner Welt ist Farce
In deiner Welt ist Herbst
Du bist toxisch
Ich schreie dir ins Gesicht
Was dich umhaut
Du bist toxisch
Du hast die Tür meiner Wohnung aufgebrochen
Du bist toxisch
Den Boden geküsst
Hast ihn "Liebling" genannt