Текст и перевод песни Димаш Кудайберген - Знай

Знай

Ночь
Исчезает до утра,
Мы с тобой, два беглеца,
Убегаем от себя.
Я
Слышу шорох и шаги,
Нежный шёпот вопреки,
Я не чувствую земли:
Лечу...
Знай,
У любви на небе есть
Причал,
Дай
Твоё сердце в руки взять,
Встречай!
Знай,
У влюблённых два крыла,
В небе бьют колокола,
Любовь
Рвёт сердца.
Кровь
Застывает без тебя,
У меня в гостях мечта,
У неё твои глаза.
Знай,
Мои чувства бьют в набат,
Я ищу горящий взгляд,
Невозможно описать
Твой взгляд.
Знай,
У любви на небе есть
Причал,
Дай
Твоё сердце в руки взять,
Встречай!
Знай,
У влюблённых два крыла,
В небе бьют колокола,
Любовь
Рвёт сердца...

Sache

La nuit
Disparaît jusqu'au matin,
Nous sommes, deux fugitifs,
Nous fuyons nous-mêmes.
J'
Entends le bruissement et les pas,
Un doux murmure contre vents et marées,
Je ne sens pas le sol :
Je vole...
Sache,
L'amour a un quai dans le ciel
Attends-moi,
Donne-moi
Ton cœur à prendre,
Attends-moi !
Sache,
Les amoureux ont deux ailes,
Les cloches sonnent dans le ciel,
L'amour
Déchire les cœurs.
Le sang
Se fige sans toi,
Un rêve est mon invité,
Il a tes yeux.
Sache,
Mes sentiments battent le tocsin,
Je cherche un regard ardent,
Il est impossible de décrire
Ton regard.
Sache,
L'amour a un quai dans le ciel
Attends-moi,
Donne-moi
Ton cœur à prendre,
Attends-moi !
Sache,
Les amoureux ont deux ailes,
Les cloches sonnent dans le ciel,
L'amour
Déchire les cœurs...