Ай, былбылым - Из т/с "Зулейха открывает глаза" - Дина Гариповаперевод на французский
Ай
былбылым,
вай
былбылым
Oh
mon
amour,
mon
amour
Агыйделнең
камышы
Les
roseaux
de
l'Agidel
Ай
былбылым,
вай
былбылым
Oh
mon
amour,
mon
amour
Агыйделнең
камышы
Les
roseaux
de
l'Agidel
Таң
алдыннан
чут-чут
килә
Le
matin
arrive,
un
son
joyeux
Сандугачлар
тавышы
La
mélodie
des
rossignols
Таң
алдыннан
чут-чут
килә
Le
matin
arrive,
un
son
joyeux
Сандугачлар
тавышы
La
mélodie
des
rossignols
Ай
былбылым,
вай
былбылым
Oh
mon
amour,
mon
amour
Агыйделдә
таң
ата
L'aube
se
lève
sur
l'Agidel
Ай
былбылым,
вай
былбылым
Oh
mon
amour,
mon
amour
Агыйделдә
таң
ата
L'aube
se
lève
sur
l'Agidel
Таңнар
ата,
өзелә
үзәк
L'aube
se
lève,
mon
cœur
se
brise
Җырлата
да
елата
Elle
me
fait
chanter
et
pleurer
Таңнар
ата,
өзелә
үзәк
L'aube
se
lève,
mon
cœur
se
brise
Җырлата
да
елата
Elle
me
fait
chanter
et
pleurer
Ай
былбылым,
вай
былбылым
Oh
mon
amour,
mon
amour
Кунып
сайрый
талларга
Elle
se
pose
et
chante
sur
les
saules
Ай
былбылым,
вай
былбылым
Oh
mon
amour,
mon
amour
Кунып
сайрый
талларга
Elle
se
pose
et
chante
sur
les
saules
Синең
хакта
серләремне
Je
te
confie
mes
secrets
Сөйлим
сандугачларга
Aux
rossignols
Синең
хакта
серләремне
Je
te
confie
mes
secrets
Сөйлим
сандугачларга
Aux
rossignols
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.