Дина Гарипова - Сумерки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Дина Гарипова - Сумерки




Сумерки
Crépuscule
сходят здесь синии сумерки
Le crépuscule bleu descend ici
полные тихими думами
Plein de pensées silencieuses
так почему то особенно
C'est pourquoi, d'une manière particulière
в сумерки хочеться счастья
Au crépuscule, on veut du bonheur
хочется счястья тревожного
On veut du bonheur inquiet
звонкого не осторожного
Sonnant, imprudent
чтож ты его теряешь
Pourquoi le perds-tu ?
может быть ты незнаеш
Peut-être ne le sais-tu pas
в сумерки хочеться счастья
Au crépuscule, on veut du bonheur
тихо качается деревце
L'arbre se balance doucement





Авторы: igor yakushenko, lev oshanin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.