Текст и перевод песни Дипсай - Дай мне знать
Дай мне знать
Fais-moi savoir
Припев:
Дипсай
Refrain
: Dipsay
Я
танцую
и
мне
наплевать,
наплевать,
но.
Je
danse
et
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
mais.
Когда
нас
накроет,
дай
мне
знать,
дай
мне
знать,
бро.
Quand
on
sera
pris,
fais-moi
savoir,
fais-moi
savoir,
mec.
Я
танцую
и
мне
наплевать,
наплевать,
но.
Je
danse
et
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
mais.
Когда
нас
накроет,
дай
мне
знать,
дай
мне
знать,
бро.
Quand
on
sera
pris,
fais-moi
savoir,
fais-moi
savoir,
mec.
Куплет
1:
Дипсай
Couplet
1: Dipsay
Танцы
до
утра,
спать
еще
не
рано.
Danse
jusqu'au
matin,
il
est
encore
trop
tôt
pour
dormir.
Сколько
я
украл,
помнит
моя
гама.
Combien
j'ai
volé,
ma
game
s'en
souvient.
Не
думай
ни
о
чем,
не
думай
- просто
делай.
Ne
pense
à
rien,
ne
pense
pas,
fais-le
simplement.
Я
буду
огорчен,
увидев
так
несмело.
Je
serai
contrarié
de
voir
ça
si
timide.
Ты
качаешь
в
эту
бочку,
но.
Tu
secoues
ce
baril,
mais.
Кайфуй,
я
буду
обесточен.
Profite,
je
serai
éteint.
Я
могу
увидеть
этой
ночью,
но,
что?
Je
pourrais
voir
cette
nuit,
mais
quoi
?
Дым,
но
это
не
точно.
De
la
fumée,
mais
c'est
pas
sûr.
Мы
включим
на
видосы,
увидит
босс,
смотрит
косо.
On
met
des
vidéos,
le
patron
voit,
il
regarde
de
travers.
Но
мы
не
броско.
Mais
on
est
pas
voyants.
Топим
чисто
гаму,
дико
валим,
не
встанем.
On
coule
purement
la
game,
on
fonce
comme
des
fous,
on
ne
se
lève
pas.
На
утро
сами.
Le
lendemain
matin
on
y
sera.
Диджей
уже
уснул,
черт,
диджей
уже
уснул.
Le
DJ
a
déjà
dormi,
merde,
le
DJ
a
déjà
dormi.
Я
встал
за
его
пульт,
я
встал
за
его
пульт.
J'ai
pris
sa
place,
j'ai
pris
sa
place.
Навалил
бас,
эй,
навалил
звук.
J'ai
mis
les
basses,
hey,
j'ai
mis
le
son.
Навалил
бас,
навалил
звук.
J'ai
mis
les
basses,
j'ai
mis
le
son.
Навалил
нас,
завалил
хук.
J'ai
mis
la
pression,
j'ai
mis
le
coup.
Копы
ломают
двери
и
просят
по-хорошему.
Les
flics
défoncent
les
portes
et
demandent
gentiment.
Освободить
помещение,
они
гости
непрошены.
Libérer
les
lieux,
ils
sont
des
invités
non
désirés.
Копы
ломают
двери...
Les
flics
défoncent
les
portes...
Освободить
помещение...
Libérer
les
lieux...
Припев:
Дипсай
Refrain
: Dipsay
Я
танцую
и
мне
наплевать,
наплевать,
но.
Je
danse
et
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
mais.
Когда
нас
накроет,
дай
мне
знать,
дай
мне
знать,
бро.
Quand
on
sera
pris,
fais-moi
savoir,
fais-moi
savoir,
mec.
Я
танцую
и
мне
наплевать,
наплевать,
но.
Je
danse
et
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
mais.
Когда
нас
накроет,
дай
мне
знать,
дай
мне
знать,
бро.
Quand
on
sera
pris,
fais-moi
savoir,
fais-moi
savoir,
mec.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dmitriy Aleksandrovich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.