Орда - Дископровокация перевод на немецкий

Орда

"Эй, братан"
"А? Да-да"
"А, да, знаешь, как до Тюнгура доехать знаешь, да?
"Как до Тюнгура? Конечно знаю, братан" — "Ага"
"Вот смотри, направо поворачиваешь, да, и там"

Тюгурюк, Баштала, Теньга, Еланда
Ябоган, Катанда, Кырлык, Орда
Коркабы, Абай, Черга, Алтай
Талда, Орда

С батыром едем-едем по степи
А подо мною так седло скрипит в ритм
Тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык
Бит под копытом
Тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык
Тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык

Айгуль варганит в юрте дастархан-хан-хан
А мне пора, меня зовёт за бархан-хан-хан
Хан-хан, великий Чингиз-хан
Тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык
Тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык-тык

О, придёт, орда, береги пердак
Открывай чердак, наведу бардак
О, придёт орда, доставай, жена
Была твоя — стала моя

"Да, братан, братан" — "А?"
"Не запомнил, не запомнил, как до Тюнгура доехал"
"Ах, ты записывай, да?"
"Так, давай ещё раз, скажи, пожалуйста"
"Направо, короче, поворачиваешь и там"

Тюгурюк, Баштала, Теньга, Еланда
Ябоган, Катанда, Кырлык, Орда
Коркабы, Абай, Черга, Алтай
Талда, Орда

Пускай пускает по реке туман шаман
У Чингиз хана есть эротичный план
Кочуй, осемеляй, кочуй, осемеляй
Кочуй, осемеляй, кочуй, осемеляй

Орда не в поле, орда не в степи
Орда, хаос у тебя в крови, сила
Тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык
Тэмуджина
Тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык
Тыгыдык-тыгыдык-тыгыдык-тык

О, придёт орда, береги пердак
Открывай чердак, наведу бардак
О, придёт орда, доставай, жена
Была твоя — стала моя (э, о)

О, придёт орда, береги пердак
Открывай чердак, наведу бардак
О, придёт орда, доставай, жена
Была твоя — стала моя

"Да, братан, а?" — "О?"
"До Тюнгура далеко, да?"
"Пятьсот тенге, меньше не поеду, братан"
"А... Да не-не-не, я..." — "Тридц... три... а
Пятьсот на телеге, триста на... просто на Батыре"
"По километрам я имею в виду"
"Ага, давай, садись, сзади садись, да?" — "Да не, не-не"
"Пердак береги давай" — "За триста, да-да, за триста поехали"

Die Horde

"Hey, Bruder"
"Hä? Ja-ja"
"Äh, ja, weißt du, wie man nach Tjungur kommt, weißt du, ja?"
"Wie nach Tjungur? Natürlich weiß ich das, Bruder" — "Aha"
"Also guck, du biegst rechts ab, ja, und da"

Tjugurjuk, Baschtala, Tenga, Jelanda
Jabogan, Katanda, Kyrlyk, Horde
Korkaby, Abai, Tscherga, Altai
Talda, Horde

Mit dem Batyr reiten wir durch die Steppe
Unter mir knarrt der Sattel im Rhythmus
Tygydyk-tygydyk-tygydyk-tygydyk
Beat unter dem Huf
Tygydyk-tygydyk-tygydyk-tygydyk
Tygydyk-tygydyk-tygydyk

Aigul schlägt in der Jurte den Dastarkhan-han-han
Doch ich muss los, mich ruft der Dünen-han-han
Han-han, der große Dschingis-han
Tygydyk-tygydyk-tygydyk-tygydyk
Tygydyk-tygydyk-tygydyk-tyk

Oh, die Horde kommt, pass auf deinen Arsch auf
Öffne den Dachboden, ich mach’ ein Chaos
Oh, die Horde kommt, hol deine Frau raus
War deine – jetzt ist sie meine

"Ja, Bruder, Bruder" — "Hä?"
"Hab’s nicht gemerkt, nicht gemerkt, wie man nach Tjungur kommt"
"Ah, du sollst es aufschreiben, ja?"
"Also, nochmal bitte, sag’s mir"
"Rechts abbiegen, kurzum, und da"

Tjugurjuk, Baschtala, Tenga, Jelanda
Jabogan, Katanda, Kyrlyk, Horde
Korkaby, Abai, Tscherga, Altai
Talda, Horde

Lass den Schamanen Nebel über den Fluss ziehen
Dschingis Khan hat einen erotischen Plan
Zieh umher, besame, zieh umher, besame
Zieh umher, besame, zieh umher, besame

Die Horde ist nicht im Feld, nicht in der Steppe
Die Horde, Chaos in deinem Blut, die Kraft
Tygydyk-tygydyk-tygydyk-tygydyk
Temudschins
Tygydyk-tygydyk-tygydyk-tygydyk
Tygydyk-tygydyk-tygydyk-tyk

Oh, die Horde kommt, pass auf deinen Arsch auf
Öffne den Dachboden, ich mach’ ein Chaos
Oh, die Horde kommt, hol deine Frau raus
War deine – jetzt ist sie meine (eh, oh)

Oh, die Horde kommt, pass auf deinen Arsch auf
Öffne den Dachboden, ich mach’ ein Chaos
Oh, die Horde kommt, hol deine Frau raus
War deine – jetzt ist sie meine

"Ja, Bruder, hä?" — "Oh?"
"Nach Tjungur ist es weit, ja?"
"Fünfhundert Tenge, weniger fahr ich nicht, Bruder"
"Äh... Nein-nein-nein, ich..." — "Dreiß... drei... äh
Fünfhundert auf dem Karren, dreihundert auf... einfach auf dem Batyr"
"Ich meine, nach Kilometern"
"Aha, komm, steig hinten ein, ja?" — "Nein, nein-nein"
"Pass auf deinen Arsch auf" — "Für dreihundert, ja-ja, für dreihundert los"