Провинциалочка - Дископровокация перевод на немецкий

Провинциалочка

Он умолял тебя на перроне
Никуда не уезжай!
Целовал тебя в ладони
Но Стерлитамак - не рай
Соврала, что на неделю
Все подарки продала
И уехала моделью
Хаха хахаха
Ты невинна во всех смыслах
Да и парень был один
Костя, кастинг в эти числа
Ой! не надо, не ходи!
На скамейке две подруги, так завидуют тебе
Фигушки, в окошки руки
Бебе бебебе!

Провинциалочка, провинциалочка
Чиста, как облачка, полезней молочка
Была девочка, стала телочка
Боковушка, верхняя полочка
Провинциалочка, провинциалочка
Чиста, как облачка, полезней молочка
Щенячье личико, смешная челочка
Боковушка, верхняя полочка

- Извините, опоздала
- Раздевайся и ложись
- Вы не поняли, я Алла
- Здравствуй, Алла, это жизнь
- Может, не туда попала?
- Ты попала, это да!
Зато платят здесь немало
Час позора - три рубля
- Это, в смысле, прям 3 тыщи?
- Раздевайся и ложись
Познакомься, это Миша
Коля, Толя и Борис
- Только, после, в интернете
Не выкладывай меня
- Ой да ни за что на свете
Хаха хахаха

Провинциалочка, провинциалочка
Чиста, как облачка, полезней молочка
Была девочка, стала телочка
Боковушка, верхняя полочка
Провинциалочка, провинциалочка
Чиста, как облачка, полезней молочка
Щенячье личико, смешная челочка
Едет в столицу, на раздер очка

Провинциалочка провинциалочка
Растают облачка, не станет молочка
Была целочка, стала звездочка
Лишь бы не продавщицей пятёрочка
Провинциалочка, провинциалочка
Состарится личико, поседеет челочка
Но на видео ты, так молода
Алла, Аллочка, провинциалочка

Provinzmädchen

Er flehte dich am Bahnsteig an
"Fahr nicht weg, bleib hier!"
Küsste deine Hände zart
Doch Sterlitamak ist kein Paradies
Log, es wär nur für 'ne Woche
Hab die Geschenke all verkauft
Zog als Model dann in die Stadt
Haha hahaha
Unschuldig in jedem Sinn
Und nur ein Junge war dein Freund
"Kostja, Casting diesen Monat"
"Nein, geh nicht, bitte bleib!"
Auf der Bank zwei Freundinnen, sie beneiden dich so sehr
"Pustekuchen!", Hände vorm Gesicht
Bebe bebe be!

Provinzmädchen, Provinzmädchen
Rein wie Wolken, besser als Milch
War ein Mädchen, wurde 'ne Kleine
Seitenstraße, oberes Regal
Provinzmädchen, Provinzmädchen
Rein wie Wolken, besser als Milch
Hündchengesicht, lustiger Pony
Seitenstraße, oberes Regal

-"Entschuldige, ich kam zu spät"
-"Zieh dich aus und leg dich hin"
-"Sie verstehen nicht, ich bin Alla"
-"Hallo Alla, das ist Leben"
-"Vielleicht bin ich hier falsch?"
-"Du bist richtig, ja genau!"
"Doch sie zahlen gut hier oben"
Stunde Schande - drei Rubel
-"Heißt das wirklich 3000?"
-"Zieh dich aus und leg dich hin"
"Das sind Mischa, Kolja, Tolja"
Und Boris, sieh sie dir an"
-"Aber stellt mich nachher bitte"
Nicht ins Internet, versprich"
-"Aber niemals, ganz bestimmt nicht"
Haha hahaha

Provinzmädchen, Provinzmädchen
Rein wie Wolken, besser als Milch
War ein Mädchen, wurde 'ne Kleine
Seitenstraße, oberes Regal
Provinzmädchen, Provinzmädchen
Rein wie Wolken, besser als Milch
Hündchengesicht, lustiger Pony
Fährt in die Hauptstadt, zur Augenhöhe

Provinzmädchen Provinzmädchen
Wolken vergeh'n, Milch wird nicht mehr steh'n
War unberührt, wurde ein Stern
Hauptsache nicht Verkäuferin im Fünferladen
Provinzmädchen, Provinzmädchen
Wird alt das Gesicht, ergraut der Pony
Doch auf dem Video bist jung für immer
Alla, Allotschka, Provinzmädchen