Дископровокация - Считалочка - перевод текста песни на французский

Считалочка - Дископровокацияперевод на французский




Считалочка
Compteur
(Раз, два, три четыре)
(Un, deux, trois, quatre)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Сердце брошено в канаву
Mon cœur a été jeté dans le fossé
Потому что ты шалава
Parce que tu es une salope
Растоптала мои чувства
Tu as piétiné mes sentiments
И теперь обоим грустно
Et maintenant nous sommes tous les deux tristes
Называла меня
Tu m'appelais
Ты душка
Mon chéri
А теперь в кровище моя кошка
Et maintenant ma chatte est dans le sang
Посмотри на себя
Regarde-toi
Ты же шлюшка
Tu es une pute
Ты же да мне даже даром не нужна
Tu ne vaux même pas la peine de me donner gratuitement
И даже слезка на щечке
Et même une larme sur ta joue
Не даст тебе понять боль мою
Ne te fera pas comprendre ma douleur
Все это были цветочки
Tout cela n'était que des fleurs
А вот теперь гори в аду
Mais maintenant brûle en enfer
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Ай-яй-яй-яй-яй)
(Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Как же хорошо)
(Comme c'est bien)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Ай-яй-яй-яй-яй)
(Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Как же хорошо)
(Comme c'est bien)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Ай-яй-яй-яй-яй)
(Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Как же хорошо)
(Comme c'est bien)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Ай-яй-яй-яй-яй)
(Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Как же хорошо)
(Comme c'est bien)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Что быстрее на дно канала
Ce qui est plus rapide vers le fond du canal
Твое тело поканало
Ton corps est canalisé
Поделю его на части
Je le diviserai en morceaux
Попрошу лишь пальчик на счастье
Je ne demanderai qu'un doigt pour la chance
Называла меня
Tu m'appelais
Ты дружище
Mon pote
А теперь для карпов ты пища
Et maintenant tu es de la nourriture pour les carpes
Посмотри на себя
Regarde-toi
Ты же днище
Tu es un fond de cuve
Пойду поищу почище
Je vais aller chercher quelque chose de plus propre
И даже трупные пятна
Et même les taches de cadavre
Не будут черней моей ревности
Ne seront pas plus noires que ma jalousie
Ничего не вернуть обратно
Rien ne peut être ramené en arrière
Плюну на последок
Je cracherai pour la dernière fois
Пока, прости
Au revoir, pardonne-moi
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Ай-яй-яй-яй-яй)
(Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Как же хорошо)
(Comme c'est bien)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Ай-яй-яй-яй-яй)
(Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Как же хорошо)
(Comme c'est bien)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Ай-яй-яй-яй-яй)
(Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Как же хорошо)
(Comme c'est bien)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Ай-яй-яй-яй-яй)
(Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
(Как же хорошо)
(Comme c'est bien)
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.