Текст и перевод песни Дискотека Авария feat. Кристина Орбакайте - Прогноз Погоды

Прогноз Погоды

Дискотека Авария - Прогноз погоды (feat. Кристина Орбакайте)

Дождь-дождь, мокрое небо, ни звезд, ни месяца
Из всех известий только дождь, снова дождь, будет дождь
Завтра в это же время, время местное
Ничто не изменится, и об этом все песни.

Это был прогноз погоды
После выпуска новостей
А теперь для вас один знакомый
Просит колыбельную в постель.

Это был прогноз погоды
После выпуска новостей
А теперь для вас один знакомый
Просит колыбельную в постель.

Снег, снег, снег повсеместно, белая земля
Из всех известий только снег, снова будет снег
Пройдет когда неизвестно, нам не говорят
Когда все изменится и для нас будут петь соловьи
В холодные месяцы будем слушать песни о любви!

Припев.

Это был прогноз погоды
После выпуска новостей
А теперь для вас один знакомый
Просит колыбельную в постель.

Солнце капает с крыши, капель весенняя как колыбельная
Будем мы я и ты, ты и я
Друг мой меня ты услышишь, оттаяла и я
Пускай все изменятся и для нас будут петь соловьи
А может мы встретимся и будем слушать песни о любви.

Припев.

Это был прогноз погоды
После выпуска новостей
А теперь для вас один знакомый
Просит колыбельную в постель.

Weather Forecast

Discoteka Avariya - Weather Forecast (feat. Kristina Orbakaite)

Rain, rain, wet sky, no stars, no moon in sight
Of all the news, only rain, again rain, it will be rain
Tomorrow at this same time, local time
Nothing will change, and all the songs are about it.

This was the weather forecast
After the news
And now, for you, someone familiar
Asks for a lullaby in bed.

This was the weather forecast
After the news
And now, for you, someone familiar
Asks for a lullaby in bed.

Snow, snow, snow everywhere, white earth
Of all the news, only snow, it will be snow again
When it will pass, we don't know, they don't tell us
When everything will change, and nightingales will sing for us
In the cold months, we will listen to songs about love!

Chorus.

This was the weather forecast
After the news
And now, for you, someone familiar
Asks for a lullaby in bed.

The sun drips from the roof, spring drops like a lullaby
It will be you and me, you and me
My friend, you will hear me, I have thawed too
Let everything change and nightingales will sing for us
Or maybe we will meet and listen to songs about love.

Chorus.

This was the weather forecast
After the news
And now, for you, someone familiar
Asks for a lullaby in bed.