Текст и перевод песни Дискотека Авария - Truba zovyot

Truba zovyot

Smelej vpered - truba zovet!
Come on! Move your body!
Your body! Aleny, Oli, Nadi!
Pust' tantsuyut vse kto sverhu,
Snizu, speredi i szadi.
Bum! Dyshite rovno,
Zovet truba ogromnaya.
V moroz, zharu i v gololed
Idi smelej vpered - truba zovet!

Smelej vpered na vershinu mira,
Vse ostal'nye mimo.
Ya - vozhatyj, vy - otryad
Devchonok i rebyat.
Gornist szhimaet zuby,
Pionery duyut v truby.
Idi smelej vpered - truba zovet!
Smelej vpered - truba zovet!.
Smelej, nado dvigat'sya vsered!

Truba zovet menya dvigat'sya vpered,
Truba zovet kazhdyj vecher kruglyj god,
Truba zovet dni i nochi naprolet,
Truba zovet - nichego sebe daet!

Davaj, davaj perebiraj nogami hot' pryam do utra,
Potom vspomnish' to, chego ty delal vchera,
To est' segodnya zdes' chego poka esche ne delal.
Tak delaj, delaj, delaj tak, chtoby tvoe mladoe telo
Vynosilo takie pribambasy,
Bol'she pej pivo, chasche esh' myaso,
Tantsuj so mnoj - ne byvat' gemmoroyu:
Avariya - zalog zdorov'ya!

A ty zapomni, poka ne ogloh, ne oslep:
Vot eto moj golos i eto moj rep,
Vot eto golova, v nej kucha problem,
A esche na nej guby, kotorymi ya em!
Techet ruchej so lba,
Trubit moya truba,
I ya ne znayu napered
Kuda moya truba menya zovet!
Smelej vpered - truba zovet!

Le tuba appelle

Plus vite, mon cœur, le tuba appelle !
Allez ! Bouge ton corps !
Ton corps ! Aleny, Oli, Nadi !
Que tous ceux qui sont au-dessus dansent,
En dessous, devant et derrière.
Boum ! Respire régulièrement,
Le tuba énorme appelle.
Dans le froid, la chaleur et la glace noire
Allez plus vite, mon cœur, le tuba appelle !

Plus vite, mon cœur, vers le sommet du monde,
Tous les autres sont passés.
Je suis le guide, vous êtes l'escadron
Des filles et des garçons.
Le tromboniste serre les dents,
Les pionniers soufflent dans les trombones.
Allez plus vite, mon cœur, le tuba appelle !
Plus vite, mon cœur, le tuba appelle !
Plus vite, mon cœur, il faut avancer !

Le tuba m'appelle à avancer,
Le tuba appelle chaque soir pendant toute l'année,
Le tuba appelle jour et nuit sans arrêt,
Le tuba appelle, il ne donne rien !

Allez, allez, bouge les jambes, au moins jusqu'au matin,
Tu te souviendras alors de ce que tu as fait hier,
C'est-à-dire que tu n'as pas encore fait grand-chose ici aujourd'hui.
Alors fais, fais, fais ça pour que ton jeune corps
Supporte ces fioritures,
Bois plus de bière, mange plus de viande,
Danse avec moi, ne sois pas un emmerdeur :
Avaria est la garantie de la santé !

Et n'oublie pas, tant que tu n'es pas sourd, aveugle :
Voici ma voix et voici mon rap,
Voici ma tête, pleine de problèmes,
Et aussi mes lèvres, avec lesquelles je mange !
La sueur coule de mon front,
Mon tuba sonne,
Et je ne sais pas à l'avance
Où mon tuba m'appelle !
Plus vite, mon cœur, le tuba appelle !