Текст и перевод песни Дискотека Авария - Давай, Авария!
Бум-бум
в
голове,
перед
глазам
и
пелена
Boom-boom
in
my
head,
a
blur
before
my
eyes
Эти
долгие
ночи
без
сна
These
long,
sleepless
nights
Упругий
ритм
пробивает
тело
The
elastic
rhythm
pierces
my
body
Но
я
сам
хотел
того,
чего
я
делаю
But
I
wanted
this,
what
I'm
doing
Поздно
спать,
рано
просыпаться
Too
late
to
sleep,
too
early
to
wake
up
Давай
танцевать
еще
нет
двенадцати
Let's
dance,
it's
not
even
midnight
yet
Нет
причин,
чтоб
увернуться
в
сторону
No
reason
to
shy
away
Нет
желания
мотаться
по
городу
No
desire
to
wander
around
the
city
День,
ночь
- все
перемешалось
Day,
night
- everything's
mixed
up
Здесь
прочь
рубашку,
чтобы
не
мешала
Shirt
off
here,
so
it
doesn't
get
in
the
way
Пусть
будет
сердце
мое
открытым
Let
my
heart
be
open
Почувствует
ритм
Feel
the
rhythm
Пусть
динамик
в
душу
мне
басит
Let
the
speaker
bass
into
my
soul
Это
биенье
добавит
мне
сил
This
beat
will
give
me
strength
Пока
не
станет
рано
мне
не
пора
Until
it's
too
late,
it's
not
time
for
me
yet
Тогда
давай,
подвигай
ногами
So
come
on,
move
your
feet
Чтоб
руки
летали
над
головами
Let
your
hands
fly
above
your
head
Не
стой,
не
думай,
а
помогай
мне
Don't
stand,
don't
think,
just
help
me
Давай,
Авария!
Е-е-е
Let's
go,
Crash!
Yeah-eah
Давай,
Авария!
Давай,
Авария
Let's
go,
Crash!
Let's
go,
Crash
Никто
не
говорит,
что
здесь
глохнут,
слепнут
No
one
says
they
go
deaf
or
blind
here
Они
наоборот
все
рослые,
крепкие
On
the
contrary,
they're
all
tall
and
strong
Все
великолепно
плотно
слеплены
All
magnificently
well-built
Средних
лет,
пробуют,
требуют
Middle-aged,
they
try,
they
demand
Стильных
тем
- новых,
старых
Stylish
themes
- new,
old
Побольше
ритмов
- модных,
странных
More
rhythms
- fashionable,
strange
Под
тяжестью
аккордов
- ровных,
рваных
Under
the
weight
of
chords
- even,
torn
Танцевать
на
равных
To
dance
as
equals
Давно
пора
установить
It's
high
time
to
set
Тело
полу
поперек
The
body
half
across
Шаг
вправо,
шаг
влево,
назад,
шаг
вперед
Step
right,
step
left,
back,
step
forward
Шаг
на
месте,
кому
что
нравится
Step
in
place,
whatever
you
like
И
снова
отбой
от
субботы
до
пятницы
And
again,
time
off
from
Saturday
to
Friday
Старт,
взлет,
ночь
на
перевале
Start,
take
off,
night
on
the
pass
Здесь
все
с
тобой,
все
кто
попал
в
Аварию
Everyone's
here
with
you,
everyone
who
got
into
the
Crash
Ты
помогай
пилоту
на
этой
взлетной
полосе
Help
the
pilot
on
this
runway
Летаю,
зал
стал
мал
мне
I'm
flying,
the
hall's
become
too
small
for
me
Его
недавно
хватало
вполне
It
was
enough
recently
Не
стой,
не
думай,
а
помогай
мне
Don't
stand,
don't
think,
just
help
me
Давай
Авария!
Е-е-е
Let's
go,
Crash!
Yeah-eah
Шаг
вперед,
назад,
влево,
вправо
(2x)
Step
forward,
back,
left,
right
(2x)
Шаг
вперед,
впереди
Авария
идет
Step
forward,
Crash
is
leading
the
way
Авария
люби
ритм
Crash
loves
rhythm
И
ты
внутри
весь
начинен
динамитом
And
you're
filled
with
dynamite
inside
Порох
ждет
своей
минуты
тебе
на
зло
Gunpowder
awaits
its
moment
to
spite
you
Взорвать
его
здесь
- наше
ремесло
To
explode
it
here
is
our
craft
Этот
поздний
час,
этот
добрый
sound
This
late
hour,
this
kind
sound
Скоро
и
ты
улетаешь
к
небесам
Soon
you'll
fly
to
the
heavens
too
Головокруженье
Dizziness
Танцуй
со
мной,
создай
движение
Dance
with
me,
create
movement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.