Текст и перевод песни Дискотека Авария feat. Олег Меньшиков - Страдания

Страдания

Я признаться проявил глупость
бесконечную, всей душою полюбил куклу бессердечную.
Для неё любовь - забава, для меня - страда
ния, ей налево, мне направо, ну, и до свидания.
Come on, come on,
этот реальный хип-хоп трек
посвящается всем белым братьям рыцарям хип-хопа.
Как же так произошло всё, ну что же ты Олег, ну, что же ты Олег,
Что же, что же ты, Олег, что это за женщ
ина сказала тебе "нет". Да, что это за бред.
Ну, что она за человек. Хорошо, ну, допустим, что тебя кто-т
о киданул, ну и ну.
Зачем об этом петь на всю страну, да, лучше бы ты дал бы ты ей в
печень легонько, в четверть силы,
Чтоб не динамила любимого артиста России.
Не беда, вся жизнь полна обломов, вот как-то так, да так-то оно так.
Ты суровый парень, не веди себя как клоун, как-то та...
Спросу нету давно на хороших парней, если нужен успех - веди себя
подрянней,
Ведь женщины любят подонков, лишь они оставляют здоровых потомков.
Глупость бесконечную ты совершил, куклу бессердечную ты полюбил.
Ей направо, тебе налево, пошла она... такая королева.
Для неё любовь - забава, всё ей шуткой каж
ется, кто ей дал такое право надо мной куражиться.
Для неё любовь - забава, для меня - страда
ния, ей налево, мне направо, ну, и до свидания.
Нету жизни артисту на белом свете, даже Джексона Майкла на ден
ьги разводят дети.
Все вокруг одни папарацци, что же делать артисту
- он же хочет встречаться.
Проблема с женщинами, Олег? Обращайся к нам, мы поможем.
Подгоним любых: подревней, помоложе, толстых, тонких, черных, блед
ных, сладких,
Если хочешь - можем даже двойняшек.
Новый Год к нам мчится, скоро всё случитс
я, Старый Год кончается - всё уже случается.
Для неё любовь - забава (Забава!), для меня - страдания (страдания...)
Вам налево (Вам налево!), мне направо (а нам строго по центру),
Ну, и до свидания...
Come on, come on, с Новым Годом!

Suffering

I must admit I was stupid.
endless, I fell in love with a heartless doll with all my soul.
For her, love is fun, for me it is a passion
Nia, she's on the left, I'm on the right, well, goodbye.
Come on, come on,
This is a real hip hop track
Dedicated to all the white Knights of hip hop brothers.
How did it all happen, well, what are you Oleg, well, what are you Oleg,
Well, what are you, Oleg, what kind of women are these
Ina told you no. Yes, what kind of nonsense is this.
Well, what kind of person is she? Okay, well, let's say that someone
Oh, I threw it, well, well.
Why sing about it all over the country, yes, it would be better if you gave it to her
The liver is light, a quarter of the strength,
So as not to dynamite your favorite artist of Russia.
It doesn't matter, my whole life is full of bummers, that's how it is, that's how it is.
You're a tough guy, don't act like a clown like that...
There has been no demand for good guys for a long time, if you need success, behave yourself
Trashy,
After all, women love scum, only they leave healthy offspring.
You have committed endless stupidity, you have fallen in love with a heartless doll.
She's on the right, you're on the left, fuck her... such a queen.
For her, love is fun, everything is a joke to her.
I wonder who gave her such a right to bully me.
For her, love is fun, for me it is a passion
Nia, she's on the left, I'm on the right, well, goodbye.
There is no life for an artist in the world, not even Jackson Michael on the den
They are bred by children.
All around are paparazzi, what should an artist do
- he wants to date.
Is there a problem with women, Oleg? Contact us, we will help you.
We will fit any of them: older, younger, thick, thin, black, pale
Happy, sweet,
If you want, we can even have twins.
The New Year is rushing to us, everything will happen soon
Me, the Old Year is ending - everything is already happening.
For her, love is fun (Fun!), for me, suffering (suffering ...)
To your left (to your left!), to my right (and to us strictly in the center),
Well, goodbye...
Come on, come on, Happy New Year!