Текст и перевод песни Дмитрий Климашенко - Как больно
Любимая,
родная
My
beloved,
my
darling
Что
же,
ты
наделала
с
нами?
What
have
you
done
to
us?
Это
не
новость,
так
и
знай
This
is
not
news,
just
know
Ты
разрушила
мой
рай
You
destroyed
my
paradise
Телефон
разбитый
My
phone
is
broken
Горький
кофе
недопитый
My
bitter
coffee
is
unfinished
Перелом
на
душе,
кричу
я
в
тишине
A
fracture
in
my
soul,
I
cry
out
in
the
silence
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Непроизвольно,
я
не
могу
теперь
дышать
Involuntarily,
I
can't
breathe
now
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Только
знают
небеса
Only
the
heavens
know
Как
мне
плохо
без
тебя
How
bad
I
feel
without
you
Лишь
душа
нетленна
Only
the
soul
is
imperishable
Это
всё
пройду
неприменно
I'll
definitely
overcome
all
this
Это
не
гордость
и
не
ложь
This
is
not
pride
or
a
lie
Только
прошлое
не
трожь
Just
don't
touch
the
past
Будто
сон
размытый
Like
a
blurred
dream
Крепкий
виски
недопитый
My
strong
whiskey
is
unfinished
Перелом
на
душе,
кричу
я
в
тишине
A
fracture
in
my
soul,
I
cry
out
in
the
silence
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Непроизвольно,
я
не
могу
теперь
дышать
Involuntarily,
I
can't
breathe
now
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Только
знают
небеса
Only
the
heavens
know
Как
мне
плохо
без
тебя
How
bad
I
feel
without
you
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Боже,
как
больно!
God,
how
painful!
Непроизвольно,
я
не
могу
теперь
дышать
(теперь
дышать)
Involuntarily,
I
can't
breathe
now
Боже,
как
больно!
(Боже,
как
больно!)
God,
how
painful!
Непроизвольно
Involuntarily
(Только
знают
небеса)
(Only
the
heavens
know)
Как
мне
больно!
How
painful!
Как
мне
больно,
без
тебя
How
painful
it
is
without
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.