Текст и перевод песни Дмитрий Климашенко - Прощай
Прощай,
душа
тоской
полна
Farewell,
my
soul
is
full
of
longing
Я
вновь
как
прежде
одинок
I'm
alone
again,
as
before
И
снова
жизнь
моя
темна
And
again
my
life
is
dark
Прощай
моя
ясный
огонек
Farewell,
my
bright
beacon
Прощай
я
поднял
паруса
Farewell,
I've
raised
the
sails
Стою
печально
у
руля
I
stand
sadly
at
the
helm
И
резвых
чаек
голоса
And
the
voices
of
the
swift
gulls
О
чем
прощается
земля
Of
what
does
the
earth
say
goodbye?
О-о-о-о
O-o-o-o
Прощай!
прощай!
прощай!
Farewell!
Farewell!
Farewell!
Прощай!
прощай!
Farewell!
Farewell!
О-о-о-о
O-o-o-o
Даль
моря
мне
грозит
бедой
The
sea's
distance
threatens
me
with
trouble
И
червь
тоски
мне
душу
гложит
And
the
worm
of
longing
gnaws
at
my
soul
И
грозно
воет
вал
седой
And
the
gray
wave
howls
menacingly
Но
море
все
своей
волной
But
the
sea
with
its
wave
Тебя
из
сердца
смыть
не
сможет
Cannot
wash
you
out
of
my
heart
Не
сможет
It
cannot
Прощай!
О-о-о-о
Farewell!
O-o-o-o
Прощай!
прощай!
Farewell!
Farewell!
Прощай!
прощай!
Farewell!
Farewell!
Прощай!
Farewell!
Оцените перевод
1
Ангелы и демоны
2 Не было любви
3 Что ты наделала
4 Ты была и нет
5 Не беда
6 Я небу кричу
7 Царица
8 Разноцветная
9 Будь со мной
10 Вытри слезы
11 Боже помилуй
12 Просто сказать
13 Что ты наделала - Soul Version
14 Прощай
2 Не было любви
3 Что ты наделала
4 Ты была и нет
5 Не беда
6 Я небу кричу
7 Царица
8 Разноцветная
9 Будь со мной
10 Вытри слезы
11 Боже помилуй
12 Просто сказать
13 Что ты наделала - Soul Version
14 Прощай
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.