Дмитрий Климашенко - Царица - перевод текста песни на французский

Царица - Дмитрий Климашенкоперевод на французский




Царица
La Reine
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e
Она живет мечтами
Elle vit - de rêves
Её эскорты тайны
Ses escortes sont des secrets
Все встречи не случайны
Toutes les rencontres ne sont pas fortuites
Нет времени любить
Il n'y a pas de temps pour aimer
В подарок ей брильянты
On lui offre des diamants
За все её таланты
Pour tous ses talents
Но под покровом тайны
Mais sous le voile du secret
Мечтает о любви
Elle rêve d'amour
Царица моей любви
La reine de mon amour
Судьбою моей играет
Elle joue avec mon destin
Царица моей любви
La reine de mon amour
Се ля ви, се ля ви
C'est la vie, c'est la vie
Царица моей любви
La reine de mon amour
Власти своей не знает
Elle ne connaît pas sa propre puissance
Царица моей любви, моей
La reine de mon amour, la mienne
Твой черный ройс, Премьер класс
Votre Royce noir, Classe Premier
Костюм, вино и в пол газ
Costume, vin et gaz à fond
Этим живёшь сейчас ты, а в жизни нет любви
C'est ainsi que vous vivez maintenant, mais il n'y a pas d'amour dans la vie
Я рисовал сюжеты
J'ai dessiné des scénarios
Искал я в них ответы
J'y ai cherché des réponses
Без ссылки на запреты
Sans aucune référence aux interdictions
В твоей жизни
Dans votre vie
Царица моей любви
La reine de mon amour
Судьбою моей играет
Elle joue avec mon destin
Царица моей любви
La reine de mon amour
Се ля ви, се ля ви
C'est la vie, c'est la vie
Царица моей любви
La reine de mon amour
Власти своей не знает
Elle ne connaît pas sa propre puissance
Царица моей любви, моей
La reine de mon amour, la mienne
Царица моей любви
La reine de mon amour
Судьбою моей играет
Elle joue avec mon destin
Царица моей любви
La reine de mon amour
Се ля ви, се ля ви
C'est la vie, c'est la vie
Царица моей любви
La reine de mon amour
Всей власти своей не знает
Elle ne connaît pas toute sa puissance
Царица моей любви
La reine de mon amour
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e
Цар-ей-ей-ей
Reine-e-e-e-e





Авторы: Dmitriy Klimashenko, андрей игнатченко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.