Для тебя - Дмитрий Колдун перевод на французский

Для тебя

Ты, может быть, никогда не узнаешь
Как мне тепло, когда рядом с тобой
Просто словами все это не скажешь
Но жизнь моя бьется в искре одной

Для тебя все ночи до рассвета
О тебе все песни об одной
Без тебя так пусто в мире этом
Ведь ты моя планета и любовь

И все равно мне, что будет там дальше
Дальше любви я смотреть не хочу
Ты обнимаешь меня зажигая
И я легко выше солнца лечу

Для тебя все ночи до рассвета
О тебе все песни об одной
Без тебя так пусто в мире этом
Ведь ты моя планета и любовь
Для тебя все ночи до рассвета
О тебе все песни об одной
Без тебя так пусто в мире этом
Ведь ты моя планета и любовь

Без тебя так пусто в мире этом
Ведь ты моя планета и любовь

Pour toi

Tu ne le sauras peut-être jamais
Combien je suis bien quand tu es près de moi
Les mots ne peuvent exprimer tout cela
Mais ma vie bat dans une seule étincelle

Pour toi, toutes les nuits jusqu'à l'aube
À propos de toi, toutes les chansons ne parlent que d'une chose
Sans toi, ce monde est si vide
Car tu es ma planète et mon amour

Et peu m'importe ce qui se passera ensuite
Au-delà de l'amour, je ne veux pas regarder
Tu m'embrasses, m'enflammant
Et je vole aisément plus haut que le soleil

Pour toi, toutes les nuits jusqu'à l'aube
À propos de toi, toutes les chansons ne parlent que d'une chose
Sans toi, ce monde est si vide
Car tu es ma planète et mon amour
Pour toi, toutes les nuits jusqu'à l'aube
À propos de toi, toutes les chansons ne parlent que d'une chose
Sans toi, ce monde est si vide
Car tu es ma planète et mon amour

Sans toi, ce monde est si vide
Car tu es ma planète et mon amour