Милая - Дмитрий Колдун перевод на немецкий

Милая

Больше не моя милая
Ты идёшь по жизни смело одна
Больше не моя милая
Разве этого хотела сама

Милая, не молчи
Расскажи, как ты там
Я почти отпустил
Я почти начал всё заново

Я привык без тебя
Но люблю всё ещё
Каждый день аромат
Самый близкий, родной
Забываю твой

Больше не моя милая
Ты идёшь по жизни смело одна
Больше не моя милая
Разве этого хотела сама

Милая, столько снов
Про тебя вижу я
Но порой боль тупеет
И нашу любовь забываю я (забываю я)
Унесёт в сумерки
Время, где мы вдвоём (мы вдвоём)
Я учусь быть другим
Я учусь быть один
Моя милая

Больше не моя милая
Ты идёшь по жизни смело одна
Больше не моя милая
Разве этого хотела сама
Больше не моя

Милая, не молчи
Расскажи, как ты там
Я почти отпустил
Я почти начал всё заново (заново, заново)

Больше не моя милая
Ты идёшь по жизни смело одна
Больше не моя милая
Разве этого хотела сама
Милая

Liebling

Nicht mehr mein Liebling
Du gehst mutig allein durchs Leben
Nicht mehr mein Liebling
Hast du das wirklich selbst gewollt?

Liebling, schweig nicht
Erzähl, wie es dir geht
Ich habe fast losgelassen
Ich habe fast von vorne angefangen

Ich habe mich an ein Leben ohne dich gewöhnt
Aber ich liebe dich immer noch
Jeden Tag deinen Duft
Den vertrautesten, liebsten
Vergesse ich

Nicht mehr mein Liebling
Du gehst mutig allein durchs Leben
Nicht mehr mein Liebling
Hast du das wirklich selbst gewollt?

Liebling, so viele Träume
Von dir sehe ich
Aber manchmal lässt der Schmerz nach
Und unsere Liebe vergesse ich (vergesse ich)
In die Dämmerung trägt es
Die Zeit, wo wir zusammen waren (wir zusammen)
Ich lerne, anders zu sein
Ich lerne, allein zu sein
Mein Liebling

Nicht mehr mein Liebling
Du gehst mutig allein durchs Leben
Nicht mehr mein Liebling
Hast du das wirklich selbst gewollt?
Nicht mehr mein

Liebling, schweig nicht
Erzähl, wie es dir geht
Ich habe fast losgelassen
Ich habe fast von vorne angefangen (angefangen, angefangen)

Nicht mehr mein Liebling
Du gehst mutig allein durchs Leben
Nicht mehr mein Liebling
Hast du das wirklich selbst gewollt?
Liebling