Дмитрий Колдун - Не уходи - перевод текста песни на немецкий

Не уходи - Дмитрий Колдунперевод на немецкий




Не уходи
Geh nicht fort
Ты же знаешь
Du weißt es doch
Что случится там, с нами впереди
Was dort vor uns liegt
Просто мечтаешь, что обойдётся всё
Du träumst nur, dass alles gut wird
И снова говоришь: "Прости"
Und sagst wieder: "Es tut mir leid"
Я понимаю, как непросто
Ich verstehe, wie schwer es ist
А ты понимаешь, нет пути назад
Und du verstehst, es gibt kein Zurück
Просто дай нам шанс
Gib uns einfach eine Chance
Только не уходи
Nur geh nicht fort
Не говори, что не вдвоём
Sag nicht, dass wir nicht zu zweit sind
Этот последний миг, тот безумный крик
Dieser letzte Moment, dieser verrückte Schrei
В этом кино, где я влюблён
In diesem Film, in dem ich verliebt bin
Только не уходи
Nur geh nicht fort
Не говори, что не вдвоём
Sag nicht, dass wir nicht zu zweit sind
Этот последний миг, тот безумный крик
Dieser letzte Moment, dieser verrückte Schrei
В этом кино, где я влюблён
In diesem Film, in dem ich verliebt bin
Нежно таешь ты в моих глазах
Sanft schmilzt du vor meinen Augen
Главное сказать
Wichtig ist, zu sagen
Как же важно всё начать с нуля
Wie wichtig es ist, neu anzufangen
И ничего не потерять
Und nichts zu verlieren
Я понимаю, как непросто
Ich verstehe, wie schwer es ist
А ты понимаешь, нет пути назад
Und du verstehst, es gibt kein Zurück
Просто дай нам шанс
Gib uns einfach eine Chance
Только не уходи
Nur geh nicht fort
Не говори, что не вдвоём
Sag nicht, dass wir nicht zu zweit sind
Этот последний миг, тот безумный крик
Dieser letzte Moment, dieser verrückte Schrei
В этом кино, где я влюблён
In diesem Film, in dem ich verliebt bin
Только не уходи
Nur geh nicht fort
Не говори, что не вдвоём
Sag nicht, dass wir nicht zu zweit sind
Этот последний миг, тот безумный крик
Dieser letzte Moment, dieser verrückte Schrei
В этом кино, где я влюблён
In diesem Film, in dem ich verliebt bin
Только не уходи
Nur geh nicht fort
Не говори, что не вдвоём
Sag nicht, dass wir nicht zu zweit sind
Этот последний миг, тот безумный крик
Dieser letzte Moment, dieser verrückte Schrei
В этом кино, где я влюблён
In diesem Film, in dem ich verliebt bin
Только не уходи
Nur geh nicht fort
В этом кино, где я влюблён
In diesem Film, in dem ich verliebt bin
В этом кино, где я влюблён
In diesem Film, in dem ich verliebt bin





Авторы: колдун д., коротченко а., вартанян д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.