Дмитрий Колдун - Нереальная - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Дмитрий Колдун - Нереальная




Нереальная
Irréelle
Подойди ко мне поближе
Approche-toi de moi
Чтоб в глазах моих увидеть
Pour voir dans mes yeux
Что хочу от тебя сейчас
Ce que je veux de toi maintenant
Знаешь, что не пожалеешь
Tu sais que tu ne le regretteras pas
Сделай все, как ты умеешь
Fais tout ce que tu sais faire
От любви чтоб нас никто не спас
Que l'amour ne nous sauve pas
Боже мой, как ты красива!
Mon Dieu, comme tu es belle !
Боже мой
Mon Dieu
Неисправимая ты моя
Tu es ma fille incorrigible
Без тебя нет меня
Sans toi, je ne suis personne
Боже мой, ты идеальна!
Mon Dieu, tu es parfaite !
Что творишь всегда за гранью
Ce que tu fais est toujours au-delà
Ты моя нереальная
Tu es mon irréelle
От тебя заводят волны
Tu me fais tourner la tête
Бьют в меня они по полной
Ils me frappent de plein fouet
Ничего не скрываю я
Je ne cache rien
Ты одна во мне танцуешь
Tu es la seule à danser en moi
И меня так сильно кружишь
Et tu me fais tourner comme ça
Я хочу твоего огня
Je veux ton feu
Боже мой, как ты красива!
Mon Dieu, comme tu es belle !
Боже мой
Mon Dieu
Неисправимая ты моя
Tu es ma fille incorrigible
Без тебя нет меня
Sans toi, je ne suis personne
Боже мой, ты идеальна!
Mon Dieu, tu es parfaite !
Что творишь всегда за гранью
Ce que tu fais est toujours au-delà
Ты моя нереальная
Tu es mon irréelle
Боже мой, ты идеальна!
Mon Dieu, tu es parfaite !
Что творишь всегда за гранью
Ce que tu fais est toujours au-delà
Ты моя нереальная
Tu es mon irréelle





Авторы: секачёва ирина анатольевна, вартанян баграт рубикович, Antony Castorina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.