Текст и перевод песни Дмитрий Колдун - Пешеходы
Разбивает
ветер
The
wind
shatters
Листья
у
витрин
Leaves
by
the
windows
И
цветные
блики
And
colorful
glares
От
машин
From
the
cars
Чтобы
мне
ответить
To
answer
you,
Лишь
глаза
поднять
I
only
need
to
look
up
Только
ты
не
смотришь
But
you
don't
look
На
меня
At
me
Как
пешеходы
пробегают
мгновения
Like
pedestrians,
moments
rush
by
Минуты
город
превращает
в
дым
The
city
turns
minutes
into
smoke
И
словно
остров
в
этом
бурном
течении
And
like
an
island
in
this
rapid
flow
Мы
с
тобой
стоим
We
stand
together
Мы
можем
стать
сейчас,
как
те
пешеходы
We
could
become
like
those
pedestrians
now
Своим
маршрутом
каждый
будет
плыть
Each
drifting
along
their
own
route
Но
наши
руки
ещё
держит
что-то
But
something
still
holds
our
hands
Что
не
разделить
Something
we
can't
divide
Мы
молчим
так
громко
We're
so
loudly
silent
Двое
об
одном
Two
about
one
thing
От
дождя
укрывшись
Sheltering
from
the
rain
Под
зонтом
Under
an
umbrella
Если
б
можно
было
If
only
I
could
Всё
зонтом
укрыть
Cover
everything
with
this
umbrella
От
ненастья
счастье
Shelter
our
happiness
from
the
storm
Сохранить
And
keep
it
safe
Как
пешеходы
пробегают
мгновения
Like
pedestrians,
moments
rush
by
Минуты
город
превращает
в
дым
The
city
turns
minutes
into
smoke
И
словно
остров
в
этом
бурном
течении
And
like
an
island
in
this
rapid
flow
Мы
с
тобой
стоим
We
stand
together
Мы
можем
стать
сейчас,
как
те
пешеходы
We
could
become
like
those
pedestrians
now
Своим
маршрутом
каждый
будет
плыть
Each
drifting
along
their
own
route
Но
наши
руки
ещё
держит
что-то
But
something
still
holds
our
hands
Что
не
разделить
Something
we
can't
divide
Как
пешеходы
пробегают
мгновения
Like
pedestrians,
moments
rush
by
Минуты
город
превращает
в
дым
The
city
turns
minutes
into
smoke
И
словно
остров
в
этом
бурном
течении
And
like
an
island
in
this
rapid
flow
Мы
с
тобой
стоим
We
stand
together
Мы
можем
стать
сейчас,
как
те
пешеходы
We
could
become
like
those
pedestrians
now
Своим
маршрутом
каждый
будет
плыть
Each
drifting
along
their
own
route
Но
наши
руки
ещё
держит
что-то
But
something
still
holds
our
hands
Что
не
разделить
Something
we
can't
divide
Но
наши
руки
ещё
держит
что-то
But
something
still
holds
our
hands
Что
не
разделить
Something
we
can't
divide
Оцените перевод
1
Если бы
2 Плачет дождь
3 Потанцуй со мной
4 Фантом
5 Счастье там, где ты
6 Au Revoir
7 Пешеходы
8 Для тебя
9 Спасибо
10 Пёс бродячий 2
11 Милая
12 Верю в хорошее
2 Плачет дождь
3 Потанцуй со мной
4 Фантом
5 Счастье там, где ты
6 Au Revoir
7 Пешеходы
8 Для тебя
9 Спасибо
10 Пёс бродячий 2
11 Милая
12 Верю в хорошее
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.