Дмитрий Колдун - Поцелуй меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Дмитрий Колдун - Поцелуй меня




Поцелуй меня
Kiss Me
Ты самое главное в жизни.
You're the most important thing in life.
Ты даришь тепло и покой.
You give warmth and peace.
Тебя подарило мне небо.
The heavens gifted you to me.
И нет больше в мире такой.
And there's no other like you in the world.
Вся нежность на кончике пальцев.
All tenderness is on my fingertips.
К твоим прикасаюсь губам.
I touch your lips with mine.
Мы счастье вдыхаем, как воздух.
We breathe happiness like air.
И делим с тобой пополам.
And share it equally between us.
Припев: Поцелуй меня.
Chorus: Kiss me.
Милый ангел мой.
My sweet angel.
Забери в свой плен, унеси в свой рай.
Take me captive, carry me to your paradise.
Будь всегда со мной.
Always be with me.
Поцелуй меня, не жалей любви.
Kiss me, don't hold back your love.
Ты электроток, на моих губах.
You're an electric current on my lips.
Ты меня люби...
Love me...
Второй Куплет: Как солнце лучами согрела.
Second Verse: Like the sun, you warmed me with your rays.
Избавила от темноты.
Delivered me from darkness.
Кто знал бы, как радостно сердцу.
Who knew how joyful my heart would be.
Когда улыбаешься ты.
When you smile.
Ты самое главное в жизни.
You're the most important thing in life.
Ты даришь тепло и покой.
You give warmth and peace.
Тебя я люблю очень сильно.
I love you very much.
За то, кто я рядом с тобой.
For who I am when I'm with you.
Припев: х2 Поцелуй меня.
Chorus: x2 Kiss me.
Милый ангел мой.
My sweet angel.
Забери в свой плен, унеси в свой рай.
Take me captive, carry me to your paradise.
Будь всегда со мной.
Always be with me.
Поцелуй меня, не жалей любви.
Kiss me, don't hold back your love.
Ты электроток, на моих губах.
You're an electric current on my lips.
Ты меня люби...
Love me...





Авторы: anton rubatskiy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.