Текст и перевод песни Дмитрий Маликов - Больше не моя

Больше не моя

Может быть ты и права что между мной и тобой
Все что угодно но не, не любовь.
Руку мою отпусти лучше сейчас помолчать
Но от себя никуда не сбежать.
Бедное сердце ты мое
Как отпустить мне ее.
Я задыхаюсь, ненавижу утро
Как же неуютно стало без тебя
Небо вдруг о нас заплачет
Это одно лишь значит, больше не моя, задыхаюсь я.
Видеть, но не обнимать и не придумать больней
Это как воздух терять, не дышать
Кто то разбудит тебя в губы целуя нежней
Не выносимо и больно вдвойне.
Бедное сердце ты мое
Как отпустить мне ее
Припев.
Я задыхаюсь, ненавижу утро
Как же неуютно стало без тебя
Небо вдруг о нас заплачет
Это одно лишь значит, больше не моя, задыхаюсь я
То, что уже не спасти я разбросаю по ветру
И не согреться мне светом которым было ты.
Припев
Я задыхаюсь, ненавижу утро
Как же неуютно стало без тебя
Небо вдруг о нас заплачет
Это одно лишь значит, больше не моя, задыхаюсь я.

Not Mine Anymore

Maybe you're right, that between me and you
Anything but love, no, not love.
Let go of my hand now, better to be silent
Now but I cannot run away from myself.
My poor heart
How can I let her go.
I gasp for breath, I hate mornings
How uncomfortable it has become without you
Suddenly the sky cries for us
It only means one thing, not mine anymore, I am suffocating.
To see you, but not to hug, I can't conceive of any greater pain
It is like losing the air, not breathing
Someone will wake you up and kiss your lips gently
It is unbearable and doubly painful.
My poor heart
How can I let her go
Chorus.
I gasp for breath, I hate mornings
How uncomfortable it has become without you
Suddenly the sky cries for us
It only means one thing, not mine anymore, I am suffocating
What can no longer be saved, I will scatter to the winds
And I will not be warmed by the light that was you.
Chorus
I gasp for breath, I hate mornings
How uncomfortable it has become without you
Suddenly the sky cries for us
It only means one thing, not mine anymore, I am suffocating.