Текст и перевод песни Дмитрий Маликов - Последний романтик

Последний романтик

Мы у края в двух шагах - не уйти, не остаться
В этих странных берегах, сердце бьётся в диком танце
Не измерить, не понять, сколько мы прошли, друг, сколько?
Дай же мне тебя обнять, где же ты была так долго?

Там, где поёт сердце моё
И мира без неё не хватит
Где только мы одни, и небо на двоих
Засыпает на руках твоих последний романтик

Я знаю это наизусть мы миллион простых историй
Мы пробуем друг-друга на вкус солёные, как синее море
Небо делит горизонт на разноцветные осколки
Мне с тобою повезло, ну где же ты была так долго?

Там, где поёт сердце моё и мира без неё не хватит
Где только мы одни, и небо на двоих
Засыпает на руках твоих последний романтик

Там, где поёт сердце моё и мира без неё не хватит
Где только мы одни, и небо на двоих
Засыпает на руках твоих последний романтик

The Last Romantic

We are at the edge, two steps away - neither to go nor to stay
In these strange shores, heart beats in a wild dance
Can't measure, can't understand, how far have we come, friend, how far?
Let me embrace you, where have you been for so long?

Where my heart sings
And the world is not enough without it
Where only we are alone, and the sky for two
Falls asleep in your arms the last romantic

I know it by heart, we have a million simple stories
We taste each other like the salty, blue sea
The sky divides the horizon into different colored fragments
I was lucky with you, where have you been for so long?

Where my heart sings and the world is not enough without it
Where only we are alone, and the sky for two
Falls asleep in your arms the last romantic

Where my heart sings and the world is not enough without it
Where only we are alone, and the sky for two
Falls asleep in your arms the last romantic