Текст и перевод песни Дмитрий Маликов - Шёпотом (Slow Version)
Если
можешь
If
you
can
Моё
имя
вслух
не
называй
Don't
say
my
name
aloud
Всё,
что
было
All
that
was
Никогда,
прошу,
не
забывай
Never,
I
pray,
forget
Шёпотом
мне
скажешь
три
слова
Whisper
three
words
to
me
Дверь
распахнёшь
молчанье
немого
Open
the
door
to
the
silence
of
the
unspoken
Шёпотом
мне,
при
всех
наедине
Whisper
to
me,
in
front
of
everyone
alone
Шёпотом
мне,
ну
же,
признайся
Whisper
to
me,
come
on,
admit
it
В
тайных
своих
желаньях
сознайся
Confess
to
your
secret
desires
Шёпотом
мне,
при
всех
наедине
Whisper
to
me,
in
front
of
everyone
alone
Если
слышишь
If
you
hear
Я
тебя
зову
на
край
земли
I'm
calling
you
to
the
end
of
the
earth
Неба
выше
Higher
than
the
sky
Улететь
с
тобою
мы
смогли
Together
we
could
fly
away
Шёпотом
мне
скажешь
три
слова
Whisper
three
words
to
me
Дверь
распахнёшь
молчанье
немого
Open
the
door
to
the
silence
of
the
unspoken
Шёпотом
мне,
при
всех
наедине
Whisper
to
me,
in
front
of
everyone
alone
Шёпотом
мне,
ну
же,
признайся
Whisper
to
me,
come
on,
admit
it
В
тайных
своих
желаньях
сознайся
Confess
to
your
secret
desires
Шёпотом
мне,
при
всех
наедине
Whisper
to
me,
in
front
of
everyone
alone
Если
таешь
If
you're
melting
Я
прошу
тебя,
тай
без
следа
I
beg
you,
disappear
without
a
trace
В
моём
сердце
In
my
heart
Можешь
ты
остаться
навсегда
You
can
stay
forever
Шёпотом
мне
скажешь
три
слова
Whisper
three
words
to
me
Дверь
распахнёшь
молчанье
немого
Open
the
door
to
the
silence
of
the
unspoken
Шёпотом
мне,
при
всех
наедине
Whisper
to
me,
in
front
of
everyone
alone
Шёпотом
мне,
ну
же,
признайся
Whisper
to
me,
come
on,
admit
it
В
тайных
своих
желаньях
сознайся
Confess
to
your
secret
desires
Шёпотом
мне,
при
всех
наедине
Whisper
to
me,
in
front
of
everyone
alone
Шёпотом
мне
Whisper
to
me
Шёпотом
мне
Whisper
to
me
Оцените перевод
1
После бала
2 С днём рождения, мама (Edit)
3 Ты моей никогда не будешь (Radio Edit)
4 Ты и я (Из к/ф "И все таки я люблю")
5 Двое
6 Зовут тебя красивым именем
7 Шёпотом (Slow Version)
8 Я так скучаю по тебе
9 Больше не моя
10 Птицелов
11 Ещё, ещё
12 Выпью до дна
13 Однажды
14 Изумрудный город
15 Иди Ко Мне
16 Лола
17 Этой Ночью
18 Радио-осень
19 Ночь в Мадриде
20 Она
2 С днём рождения, мама (Edit)
3 Ты моей никогда не будешь (Radio Edit)
4 Ты и я (Из к/ф "И все таки я люблю")
5 Двое
6 Зовут тебя красивым именем
7 Шёпотом (Slow Version)
8 Я так скучаю по тебе
9 Больше не моя
10 Птицелов
11 Ещё, ещё
12 Выпью до дна
13 Однажды
14 Изумрудный город
15 Иди Ко Мне
16 Лола
17 Этой Ночью
18 Радио-осень
19 Ночь в Мадриде
20 Она
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.