Дмитрий Прянов - Дорогая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Дмитрий Прянов - Дорогая




Дорогая
My Dearest
Кто ещё так может сердце растревожить
Who else can stir my heart like this
Стоит «дорогая» вслух произнести
Just say "my dearest" out loud
Для меня я знаю, нет тебя дороже
I know there is no one more precious to me
И не где такого нет мне не найти.
And I can't find it anywhere else.
Припев:
Chorus:
Дорогая, дорогая, дорогая.
My dearest, my dearest, my dearest,
Я люблю тебя и знаю в чем секрет
I love you and I know the secret
Дорогая, дорогая, дорогая.
My dearest, my dearest, my dearest,
В целом мире никого дороже нет.
There is no one more precious in the whole world.
Заблужусь с тобою в переулках лета
I'll get lost with you in the summer lanes
И в глазах-озёрах сразу утону
And I'll drown right away in your ocean-like eyes
Только не открою никому секрета
But I won't tell anyone the secret
Почему люблю, лишь тебя одну
Why I love you, only you
Припев:
Chorus:
Дорогая, дорогая, дорогая.
My dearest, my dearest, my dearest,
Я люблю тебя и знаю, в чем секрет
I love you and I know the secret
Дорогая, дорогая, дорогая.
My dearest, my dearest, my dearest,
В целом мире никого дороже нет.
There is no one more precious in the whole world.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.