Текст и перевод песни Дмитрий Ревякин - Выцвело небо

Выцвело небо

Выцвело небо
Вечер тягучий
Хрупкий наряд
Ветры-упрёки
Ночь оседлали
Соль на губах
Вера предчувствий
Золото горла
Плачь без причины
Выткано небо
Горькою пряжей
Серый покров
Мне не вернуться
Смят недоуздок
Кто всё придумал, ответь?.
Пить на прощанье
Воздух пернатый
Яблоко грёз
Летние росы
В лёд обернулись
Холодом-вьюгой
Высохло небо
Тают в ладонях блики зари
Выцвело небо
Смех бесприютный
Высохло небо...

Le ciel s'est fané

Le ciel s'est fané
Le soir est lourd
Une robe fragile
Les vents - des reproches
La nuit a été chevauchée
Du sel sur les lèvres
La foi des pressentiments
L'or de la gorge
Des larmes sans raison
Le ciel est tissé
D'une filasse amère
Un manteau gris
Je ne peux pas revenir
Le licol est froissé
Qui a inventé tout ça, réponds ?.
Boire pour dire au revoir
L'air plumeux
La pomme des rêves
Les rosées d'été
Se sont transformées en glace
Par le froid - la tempête de neige
Le ciel s'est desséché
Les reflets de l'aube fondent dans mes paumes
Le ciel s'est fané
Un rire sans abri
Le ciel s'est desséché...