Помню - Догма перевод на немецкий

Помню

Я помню, помню все что было
Дай мне руку, дай мне силы
Хочу вспомнить кто я такой
Просто дай мне быть собой
Д-д-д-д-догма
Я так устал, каждый день все хуже и хуже
Так всегда, я со временем стану не нужен
Никому
Никому
Я так устал, хочу бежать
Оттуда где я боялся засыпать
Я помню, помню все что было
Дай мне руку, дай мне силы
Хочу вспомнить кто я такой
Просто дай мне быть собой
Я помню, помню все что было
Дай мне руку, дай мне силы
Пока мир не покроется мглой
Скажи кто я такой
Скажи кто я такой?
Кто я такой?
Кто я такой?
Мои руки опустились, солью заплыли глаза
И пока вы веселились, я чуть не закончился
Каждый встречный как всегда, будто манекен
Я свернул не туда и оказался в тупике
Я хочу идти наверх, но мне что-то не даёт
Так хотел сделать как лучше, а сделал наоборот
Больно, когда в памяти огромная дыра
Я хотел сделать как лучше, но только не для себя
Я помню, помню все что было
Дай мне руку, дай мне силы
Хочу вспомнить кто я такой
Просто дай мне быть собой
Я помню, помню все что было
Дай мне руку, дай мне силы
Пока мир не покроется мглой
Скажи кто я такой?

Erinnere mich

Ich erinnere mich, erinnere mich an alles, was war
Gib mir deine Hand, gib mir Kraft
Ich will mich erinnern, wer ich bin
Lass mich einfach ich selbst sein
D-d-d-d-dogma
Ich bin so müde, jeder Tag wird schlimmer und schlimmer
Es ist immer so, mit der Zeit werde ich unnötig
Für niemanden
Für niemanden
Ich bin so müde, ich will weglaufen
Von dort, wo ich Angst hatte einzuschlafen
Ich erinnere mich, erinnere mich an alles, was war
Gib mir deine Hand, gib mir Kraft
Ich will mich erinnern, wer ich bin
Lass mich einfach ich selbst sein
Ich erinnere mich, erinnere mich an alles, was war
Gib mir deine Hand, gib mir Kraft
Bevor die Welt in Dunkelheit versinkt
Sag mir, wer ich bin
Sag mir, wer ich bin?
Wer bin ich?
Wer bin ich?
Meine Hände sind gesunken, meine Augen sind voller Salz
Und während ihr Spaß hattet, wäre ich fast zugrunde gegangen
Jeder, dem ich begegne, ist wie immer, wie eine Schaufensterpuppe
Ich bin falsch abgebogen und landete in einer Sackgasse
Ich will nach oben gehen, aber etwas hält mich davon ab
Ich wollte es besser machen, aber ich habe das Gegenteil erreicht
Es tut weh, wenn im Gedächtnis ein riesiges Loch ist
Ich wollte es besser machen, aber nur nicht für mich
Ich erinnere mich, erinnere mich an alles, was war
Gib mir deine Hand, gib mir Kraft
Ich will mich erinnern, wer ich bin
Lass mich einfach ich selbst sein
Ich erinnere mich, erinnere mich an alles, was war
Gib mir deine Hand, gib mir Kraft
Bevor die Welt in Dunkelheit versinkt
Sag mir, wer ich bin?