Билет до УПИ - Доктор Паркперевод на французский
Четырнадцать
дней
дикого
трипа
Quatorze
jours
de
voyage
sauvage
Всё
вокруг
заставлено
людьми
Tout
autour
est
rempli
de
gens
Вечер
Берёза
переполненный
автобус
Soirée
à
Beriozka,
un
bus
plein
à
craquer
Стоит
сорок
два
билет
до
УПИ
Quarante-deux
roubles,
un
billet
pour
l'UPI
Ты
ничего
Tu
ne
comprends
rien
Ты
ничего
Tu
ne
comprends
rien
Ты
ничего
Tu
ne
comprends
rien
Ты
ничего
не
поймёшь
Tu
ne
comprends
rien
Не
поймут
твои
друзья
Tes
amis
ne
comprendront
pas
non
plus
В
этих
толстых
намёках
Ces
allusions
épaisses
Не
заметишь
ты
меня
Tu
ne
me
remarqueras
pas
Хоть
гадай
не
гадай
Même
si
tu
devines
Но
партию
я
проиграл
Mais
j'ai
perdu
la
partie
Признаю
поражение
J'admets
ma
défaite
Но
что
же
было
тогда
Mais
qu'est-ce
qui
s'est
passé
alors?
Четырнадцать
дней
дикого
трипа
Quatorze
jours
de
voyage
sauvage
Всё
вокруг
заставлено
людьми
Tout
autour
est
rempli
de
gens
Вечер
Берёза
переполненный
автобус
Soirée
à
Beriozka,
un
bus
plein
à
craquer
Стоит
сорок
два
билет
до
УПИ
Quarante-deux
roubles,
un
billet
pour
l'UPI
Четырнадцать
дней
дикого
трипа
Quatorze
jours
de
voyage
sauvage
Всё
вокруг
заставлено
людьми
Tout
autour
est
rempli
de
gens
Вечер
Берёза
переполненный
автобус
Soirée
à
Beriozka,
un
bus
plein
à
craquer
Стоит
сорок
два
билет
до
УПИ
Quarante-deux
roubles,
un
billet
pour
l'UPI
Я
вновь
один
ночами
Je
suis
de
nouveau
seul
la
nuit
Не
сплю
рассвет
встречаю
Je
ne
dors
pas,
j'attends
l'aube
От
боли
в
груди
мне
De
la
douleur
dans
ma
poitrine,
on
Лекарств
не
назначают
Ne
me
prescrit
pas
de
médicaments
Не
знала
ты
доселе
Tu
ne
savais
pas
jusqu'à
présent
Что
для
меня
ты
значишь
Ce
que
tu
représentes
pour
moi
Купи
мне
шоколад
Achète-moi
du
chocolat
На
паре
отдашь
сдачу
Tu
me
rendras
la
monnaie
à
la
fac
(По
начерталке)
(Sur
la
page
de
prédiction)
За
те
четырнадцать
дней
дикого
трипа
Pendant
ces
quatorze
jours
de
voyage
sauvage
Всё
вокруг
заставлено
людьми
Tout
autour
est
rempli
de
gens
Вечер
Берёза
переполненный
автобус
Soirée
à
Beriozka,
un
bus
plein
à
craquer
Стоит
сорок
два
билет
до
УПИ
Quarante-deux
roubles,
un
billet
pour
l'UPI
Четырнадцать
дней
дикого
трипа
Quatorze
jours
de
voyage
sauvage
Всё
вокруг
заставлено
людьми
Tout
autour
est
rempli
de
gens
Вечер
Берёза
переполненный
автобус
Soirée
à
Beriozka,
un
bus
plein
à
craquer
Стоит
сорок
два
билет
до
УПИ
Quarante-deux
roubles,
un
billet
pour
l'UPI
Четырнадцать
дней
дикого
трипа
Quatorze
jours
de
voyage
sauvage
Всё
вокруг
заставлено
людьми
Tout
autour
est
rempli
de
gens
Вечер
Берёза
переполненный
автобус
Soirée
à
Beriozka,
un
bus
plein
à
craquer
Стоит
сорок
два
билет
до
УПИ
Quarante-deux
roubles,
un
billet
pour
l'UPI
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.