Доктор Парк - Каждый день - перевод текста песни на французский

Каждый день - Доктор Паркперевод на французский




Каждый день
Chaque jour
Каждый день ла-ла-ла
Chaque jour la-la-la
Мы бежим в магазин за бухлом
On court au magasin pour acheter de l'alcool
На последние деньги
Avec notre dernier argent
Но зачем босиком
Mais pourquoi pieds nus
Мы идём по подъезду домой
On rentre à la maison par l'escalier
Собирая ступеньки
En ramassant les marches
Каждый день ла-ла-ла
Chaque jour la-la-la
Мы бежим в магазин за бухлом
On court au magasin pour acheter de l'alcool
На последние деньги
Avec notre dernier argent
Но зачем босиком
Mais pourquoi pieds nus
Мы идём по подъезду домой
On rentre à la maison par l'escalier
Собирая ступеньки
En ramassant les marches
Привет как дела
Salut, comment ça va ?
Надеюсь у тебя всё хорошо
J'espère que tout va bien pour toi
Пойдём гулять
On va se promener
Ведь нам не скоро идти на учёбу
Parce qu'on n'a pas besoin d'aller en cours tout de suite
Юность прожигать
Brûler notre jeunesse
А пока что мы здесь догоняем рассвет
Et pour l'instant, on est à rattraper le lever du soleil
Какая благодать
Quelle grâce
Знать что завтра ещё будет лета день
Savoir que demain il y aura encore un jour d'été
Ла-ла-ла
La-la-la
Мы бежим в магазин за бухлом
On court au magasin pour acheter de l'alcool
На последние деньги
Avec notre dernier argent
Но зачем босиком
Mais pourquoi pieds nus
Мы идём по подъезду домой
On rentre à la maison par l'escalier
Собирая ступеньки
En ramassant les marches
Каждый день ла-ла-ла
Chaque jour la-la-la
Мы бежим в магазин за бухлом
On court au magasin pour acheter de l'alcool
На последние деньги
Avec notre dernier argent
Но зачем босиком
Mais pourquoi pieds nus
Мы идём по подъезду домой
On rentre à la maison par l'escalier
Собирая ступеньки
En ramassant les marches
Каждый день
Chaque jour
Доброе утро
Bonjour
Потому что в двенадцать
Parce qu'à midi
Моя незабудка
Ma myosotis
Пора нам собираться
Il est temps qu'on se prépare
Нам идти далеко
On doit aller loin
Захвати с собой сланцы
Prends tes tongs
Там море цветов
Il y a une mer de fleurs
Я хочу в них купаться
Je veux nager dedans
Ведь я так задолбался
Parce que j'en ai marre
От города шумного
De la ville bruyante
Зачем мне панельки
Pourquoi j'ai besoin de ces immeubles
Дайте мне джунгли
Donne-moi la jungle
Но меня там съедят
Mais je serais mangé là-bas
Да и ехать мне лень
Et de toute façon, je suis trop fainéant pour y aller
Забираю билеты
Je prends mes billets
И вновь по ступенькам
Et encore une fois par les escaliers
Каждый день ла-ла-ла
Chaque jour la-la-la
Мы бежим в магазин за бухлом
On court au magasin pour acheter de l'alcool
На последние деньги
Avec notre dernier argent
Но зачем босиком
Mais pourquoi pieds nus
Мы идём по подъезду домой
On rentre à la maison par l'escalier
Собирая ступеньки
En ramassant les marches
Каждый день ла-ла-ла
Chaque jour la-la-la
Мы бежим в магазин за бухлом
On court au magasin pour acheter de l'alcool
На последние деньги
Avec notre dernier argent
Но зачем босиком
Mais pourquoi pieds nus
Мы идём по подъезду домой
On rentre à la maison par l'escalier
Собирая ступеньки
En ramassant les marches
Каждый день ла-ла-ла
Chaque jour la-la-la
Мы бежим в магазин за бухлом
On court au magasin pour acheter de l'alcool
На последние деньги
Avec notre dernier argent
Но зачем босиком
Mais pourquoi pieds nus
Мы идём по подъезду домой
On rentre à la maison par l'escalier
Собирая ступеньки
En ramassant les marches
Домо-о-ой
À la maison-on-on
Собирая ступеньки
En ramassant les marches
Домо-о-ой
À la maison-on-on
Собирая ступеньки
En ramassant les marches





Авторы: польской андрей, ковтун вячеслав, митро григорий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.