Доминик Джокер feat. Катя Кокорина - Знаешь (feat. Катя Кокорина) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Доминик Джокер feat. Катя Кокорина - Знаешь (feat. Катя Кокорина)




Знаешь (feat. Катя Кокорина)
You Know (feat. Katya Kokorina)
Знаю, даже если ты не говорил -
I know, even if you haven't said it -
Края не бывает у такой любви.
There's no end to a love like this.
Раем станет мир в Галактике любой.
The world will become paradise in any galaxy.
Знаешь, только там ты невсегда со мной.
You know, only there you're not always with me.
Плачут эти недосмотренные сны.
These unwatched dreams cry.
Плачут и не прячут слёзы с глаз весны.
They cry and don't hide tears from the eyes of spring.
Плачут, говоря что больше не нужны.
They cry, saying they are no longer needed.
Плачут, страстно веря в то, что влюблены.
They cry, passionately believing they are in love.
[Доминик Джокер]:
[Dominic Joker]:
Давно всё сказано, мы словно связаны.
Everything has been said long ago, we're as if bound.
Без тебя не могу ни дня - там где ты, там и я.
I can't live a day without you - where you are, there I am.
Меня вела любовь сквозь сотни тысяч миров
Love led me through hundreds of thousands of worlds
И горим одним огнём, каждым днём мы вдвоём.
And we burn with one fire, every day we are together.
Когда ты рядом со мной - меня накрывает волной.
When you're next to me - a wave washes over me.
Я словно сам не свой, я видимо болен тобой.
I'm like not myself, I'm apparently sick with you.
Когда ты рядом со мной - меня накрывает волной.
When you're next to me - a wave washes over me.
Я словно сам не свой, я видимо болен тобой.
I'm like not myself, I'm apparently sick with you.
Я видимо болен тобой; я видимо болен тобой!
I'm apparently sick with you; I'm apparently sick with you!
Я видимо болен тобой; я видимо болен тобой!
I'm apparently sick with you; I'm apparently sick with you!
[Катя Кокорина]:
[Katya Kokorina]:
Знаешь, я тебе скажу, что значишь ты -
You know, I'll tell you what you mean -
Значишь для меня и моей мечты.
You mean to me and my dreams.
Знаешь, мы ведь два пути одной тропы.
You know, we are two paths of one trail.
Значит, целый мир - есть только я и ты.
So, the whole world is just you and me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.